（2017）内09民终429号
裁判日期: 2017-07-26
公开日期: 2017-09-22
案件名称
牛宝与李海金、王俊提供劳务者受害责任纠纷二审民事判决书
法院
内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院
所属地区
内蒙古自治区乌兰察布市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
牛宝,李海金,王俊
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内09民终429号上诉人（原审被告）牛宝，男，汉族，1981年7月1日出生，现住商都县，农民。委托代理人杨万，北京市法大（呼和浩特）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李海金，男，汉族，，1947年8月17日出生，现住内蒙古商都县，农民。委托代理人邢军，内蒙古水漩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王俊，男，汉族，1958年12月17日出生，现住商都县，农民。上诉人牛宝因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服商都县人民法院（2016）内0923民初885号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人牛宝及其委托代理人杨万，被上诉人李海金及其委托代理人邢军，被上诉人王俊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。一审法院经审理查明，原告李海金系被告牛宝雇佣人员，负责在场面里脱葵花，被告也系牛宝雇佣人员，负责从地里用自有的四轮车从地里拉葵花。2016年10月18日13时左右，被告王俊欲去地里拉葵花时，路过村中小卖部时，原告提出搭乘王俊的四轮车前往场面工作，因王俊车辆正好也路过场面，便同意让原告搭乘顺车，当车到达场面时，车辆尚未停稳，原告从车上跳下时摔倒致腿部骨折，事发后，被告牛宝将原告送往商都县中医院，经诊断为”左股骨中下段粉碎性骨折”，经手术治疗后住院至2016年1月1日治愈出院，住院期间花费医疗费26655.3元。我院受理后，经委托呼和浩特市第一医院司法鉴定所司法鉴定，鉴定原告伤残等级为X级，三期时间：误工90-300日，护理60-120日，营养60-90日，定残时间为2017年2月9日，期间花费交通费272.5元，鉴定费1600元。一审法院认为，原告李海金系被告牛宝所雇佣的在场面里脱葵花的人员，其所受伤害虽非在直接从事雇主所指示范围内的劳务活动，但是在前往其劳动场所的过程中受伤，与其从事劳务活动有着内在联系，应认定为从事雇佣活动，因此，被告牛宝应当承担赔偿责任。被告王俊系被告牛宝雇佣从事拉运葵花的人员，被告系开车前往地里拉运葵花时原告搭乘顺车过程中发生的事故，系从事雇佣活动过程中发生的事故，依法应由雇主承担赔偿责任。而原告李海金明知被告所开车辆系拉运葵花的车辆，不宜载人而搭乘车辆且在车辆未停稳时便从车上跳下，对损害后果的发生也有过错，也应承担一定的责任，而被告王俊驾驶拉运葵花的农用四轮车，属货运机动车，禁止载客而允许原告搭乘，有一定的过错，应承担一定的责任。原告李海金在该起事故中实际损失为医疗费26655.3元，护理费8475元【（住院15天+鉴定60天）×113元】，误工费11865元【（住院15天+鉴定90天）×113元】，伙食补助费1500元（住院15天×100元），营养费7500元【（住院15天+鉴定60天）×100元】，鉴定费1900元，交通费272元，残疾赔偿金30594元（30594元×10年×10%），合计88461元。根据各方责任，被告牛宝应承担53076.6元（88461×60%），被告王俊应承担8846.1元（88461元×10%），故依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第五十条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十一条之规定，判决如下：一、被告牛宝赔偿原告李海金各项损失人民币53076元。二、被告王俊赔偿原告李海金各项损失人民币8846元。上述两项于判决生效后十日内履行。诉讼费2740元，原告李海金承担822元，被告牛宝承担1644元，被告王俊承担274元。宣判后，牛宝不服，提起上诉，其上诉的主要内容和理由为：1.一审法院责任划分错误，李海金应承担主要责任，王俊应承担次要责任。2.李海金伤残赔偿金应按照农村标准赔偿。3.鉴定费应为1600元。4.误工费计算错误。李海金同意一审判决作了答辩意见。王俊以自己垫付1000元，自己不承担责任为由作了答辩意见。二审查明的事实情况与一审法院一致。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：”个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，很据双方各自的过错承担相应的责任。”李海金是在去往工作场所的地方发生事故受伤，对事情经过各方均予以承认，本院对此事实予以确认。李海金作为提供劳务者，在去往工作地方发生意外受伤，牛宝作为接受劳务一方应当承担赔偿责任。一审法院根据案件实际情况确定牛宝承担60%责任，李海金承担30%责任，王俊承担10%责任并无不妥，本院予以确认。误工费按照居民服务行业确定，合情合理。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释【2003】20号）第二十五条规定，残疾赔偿金的计算划分农村和城镇标准。李海金的户籍地显示其为农村户口，其也未提供在城镇长期居住的证据，一审法院残疾赔偿金按照城镇标准计算错误，应当按照农村标准计算。鉴定费用1600元，双方均予以认可，一审法院最终计算时按照1900元计算错误，本院予以纠正。对于王俊先期垫付1000元，各方也予以认可，在计算王俊赔偿款时予以折抵。本院重新核定李海金的各项损失为：医疗费26655.3元，护理费8475元，误工费11865元，伙食补助费1500元，营养费7500元，鉴定费1600元，交通费272元，残疾赔偿金10776元（10776元×10年×10%），以上合计68643.3元。牛宝按照60%责任承担41185.98元，王俊按照10%责任承担6864.33元，核减已经垫付的1000元，王俊实际赔付5864.33元。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款二项之规定，判决如下：一、撤销商都县人民法院（2016）内0923民初885号民事判决；二、牛宝赔偿李海金各项损失41185.98元。三、王俊赔偿李海金各项损失5864.33元。四、驳回李海金其他诉讼请求。以上款项于本判决生效之日起一个月内给付完毕。二审案件受理费1644元，由上诉人牛宝承担1000元，由李海金承担600元，由王俊承担44元。本判决为终审判决。审判长 王雪峰审判员 格希图审判员 孙维钦二〇一七年七月二十六日书记员 马璐璐 来源：