（2017）甘1222刑初58号
裁判日期: 2017-07-26
公开日期: 2017-09-25
案件名称
刘某故意伤害罪一审刑事附带民事判决书
法院
文县人民法院
所属地区
文县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
赵某,刘某
案由
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条
全文
甘肃省文县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）甘1222刑初58号公诉机关文县人民检察院。附带民事诉讼原告人赵某，甘肃省文县人，住文县。委托代理人贾某，文县司法局临江法律服务所法律工作者。被告人刘某，甘肃省文县人，住文县。辩护人梁某，陇南文昌律师事务所律师。文县人民检察院以文检公诉刑诉（2017）26号起诉书指控被告人刘某犯故意伤害罪，于2017年5月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，文县人民检察院指派检察员靳某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某的诉讼代理人贾某，被告人刘某及其辩护人��某到庭参加诉讼。现已审理终结。文县人民检察院指控，2016年12月25日早上，被告人刘某在村庄后面的地里种白芷时，发现自己家里的麦地里有一头猪，这时刘某给嫂子打电话叫把麦地里的猪赶出去，矦某接到刘某电话后，前往刘某的麦地，将麦地里的一头猪从地里赶出来，那头猪跑进了赵某的院子里，矦某跟着进去，当时赵某在家，矦某给赵某说了一下叫她把猪关起来，刚才猪在刘某家的麦地里吃麦苗，到下午两点多的时候，刘某又发现那块麦地里有一头猪，这时刘某就让他母亲赵某1从干活的地里回去赶麦地里的猪。刘某的母亲赵某1到麦地里往出赶猪的过程中与赵某发生争吵，并且相互辱骂对方，后经矦某将赵某1劝回家，接着刘某从山里回来准备驮肥料，在路过赵某家的途中听到赵某还在辱骂自己的母亲，这时刘某跑到麦地里给赵某指猪蹄印记，在指猪蹄印记的过程中双方发生争吵，随后双方撕扯在一起，相互抓住对方的衣服，在撕扯的过程中赵某倒在地上，并一直抓着刘某的衣服，刘某顺着赵某倒地的方向将身子前倾，赵某用脚在刘某的右脸部踢了一脚，这时刘某顺手在赵某的左眼部位打了一拳，当时造成赵某左眼部流血受伤。2017年1月17日，经文县公安司法鉴定中心鉴定，赵某的人体损伤程度评定为轻伤二级。认定上述事实的证据有书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述和辩解、现场勘验笔录、鉴定意见等。公诉机关认为，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对被告人刘某判处有期徒刑六个月至一年。附带民事诉讼原告人赵某诉称，因自家的猪吃了刘某家地里的麦苗而发生冲突并撕打在一起，刘某用拳头将原告人眼睛打伤，后经公安机关鉴定，原告人身体损伤为轻伤二级。被告人的行为构成了故意伤害罪，要求依法追究被告人的刑事责任，并依法判决被告人赔偿原告人的医疗费、误工费、护理费、营养费、生活费等损失32650元。被告人刘某辩称，对起诉书的指控不持异议，我无能力赔偿被害人损失，请依法判处。辩护人梁某提出的辩护意见是，本案因邻里矛盾引发，被害人对其家畜管理不严，存在一定过错，被告人主观恶性较小，如实供述自己罪行，是初犯、偶犯，望从轻处罚。经审理查明，2016年12月25日下午14时许，被告人刘某因被害人赵某家的猪吃自家麦地里的麦苗，双方发生争吵、撕扯，在撕扯的过程中赵某倒在地上，并用脚在刘某的右脸部踢了一脚，刘某顺手在赵某的左眼部位打了一拳，致赵某左眼受伤。经文县公安司法鉴定中心鉴定，赵某左眼部外伤��眼球挫伤、眼睑皮肤裂创、眼泪管损伤，其损伤程度属轻伤二级。另查明，被害人赵某于2016年12月25日至2017年1月9日在陇南市第一人民医院住院治疗15天支出医药费6553.24元，在舍书乡卫生院支出医药费417.95元，共计6971.19元。本案附带民事部分经调解，未能达成协议。上述事实，有书证受案登记表、立案决定书、赵某住院病例、户籍证明，证人证言，被害人陈述，被告人供述与辩解，现场勘验笔录、草图、照片，鉴定意见等证据证实，以上证据经当庭举证、质证，能够相互印证，本院予以确认和采信。本院认为，被告人刘某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立，本院予以支持。鉴于本案的发生系民间矛盾引发，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人因被告人的犯罪行为造成的经济损失，被告人依法应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月21日起至2018年1月20日止）。二、被告人刘某赔偿附带民事诉讼原告人赵某医药费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费共计经济损失12011.89元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陇南市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判���长何晓青人民陪审员 张新明人民陪审员 叶满云二〇一七年七月二十六日书 记 员 叶 腾 来自