（2016）苏0105执2776号

裁判日期: 2017-07-26

公开日期: 2017-12-01

案件名称

申请执行人张庆林、孙翠风与被执行人张小萍、南京标点照明器材有限公司民间借贷纠纷执行裁定书

法院

南京市建邺区人民法院

所属地区

南京市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

张庆林,孙翠风,张小萍,南京标点照明器材有限公司

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

南京市建邺区人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏0105执2776号申请执行人张庆林，男，1954年10月31日生，汉族，住南京市鼓楼区。申请执行人孙翠风，女，1944年2月21日生，汉族，住南京市鼓楼区。二申请人委托诉讼代理人：谢瑛，江苏钟山明镜律师事务所律师。被执行人张小萍，女，1955年12月24日生，汉族，住南京市秦淮区。被执行人南京标点照明器材有限公司，住所地南京市大校场路9号。法定代表人张小萍。张庆林、孙翠风与张小萍、南京标点照明器材有限公司民间借贷纠纷一案，南京市中级人民法院作出的（2016）苏01民终5847号民事判决书已经发生法律效力。依上述判决，张小萍于判决生效后十日内偿还张庆林、孙翠风借款183.5万元及利息（其中45万元借款利息自2013年10月16日起计付至实际付清之日止，按年利率10%计算，扣除张小萍已支付的1000元利息；10万元借款利息自2014年1月10日起自至实际付清之日止、53万元借款利息自2014年7月9日起自至实际付清之日止、18万元借款利息自2014年9月19日起自至实际付清之日止、13万元借款利息自2014年3月13日起自至实际付清之日止、12万元借款利息自2014年3月4日起自至实际付清之日止、24.5万元借款利息自2014年4月8日起自至实际付清之日止、8万元借款利息自2014年4月18日起自至实际付清之日止，均按年利率15%计算）；如未能按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费21360元，由张小萍负担16234元，由张小萍、标点公司共同负担5126元。二审案件受理费21360元，由张小萍负担。因张小萍、南京标点照明器材有限公司未能履行判决判令的义务，张庆林、孙翠风于2016年10月31日向本院申请强制执行。本院在执行过程中查明，被执行人张小萍、南京标点照明器材有限公司名下没有房产、车辆。通过网络查控系统反馈的信息表明，被执行人张小萍在工商银行江苏省南京草场门支行、农业银行北京云岗支行九家银行网点有存款，余额合计247.72元；被执行人南京标点照明器材有限公司名下没有银行账户。上述账户本院均予以网络冻结，其冻结期限至2018年7月24日为止，期满后申请人如需继续冻结的，可在期满前五个工作日内向本院提出申请。执行过程中，本院拟对张小萍实施拘传，因其下落不明，申请人亦无法提供其准确下落而致拘传未成。2017年7月26日，本院将张小萍、南京标点照明器材有限公司纳入失信人员名单。本院认为，被执行人张小萍、南京标点照明器材有限公司名下暂无可供执行财产，申请执行人亦未能提供被执行人可供执行的财产线索，故本案符合终结条件，待发现被执行人可供执行的财产，申请执行人可以请求法院恢复执行。据此，本院本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。如不服本裁定，可在接到裁定书之日起六十日内向本院提出执行异议。审　判　长　　盛云峰审　判　员　　吴　虹审　判　员　　彭鸣俊二〇一七年七月二十六日见习书记员　　周嘉伟 来源：百度搜索“”