（2017）新2923民初1699号
裁判日期: 2017-07-25
公开日期: 2017-08-11
案件名称
阿力木·库尔班与陈辉劳务合同纠纷一审民事判决书
法院
库车县人民法院
所属地区
库车县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
阿力木·库尔班,陈辉
案由
劳务合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第六十条第一款，第一百零七条，第一百零九条；《中华人民共和国民法通则》：第八十四条第一款，第一百零八条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
新疆维吾尔自治区库车县人民法院民 事 判 决 书（2017）新2923民初1699号原告：阿力木·库尔班，男，1991年3月15日出生，住新疆库车县。委托诉讼代理人：艾则孜·买合木提，新疆龟兹律师事务所律师（一般授权代理）。被告：陈辉，男，1981年10月10日出生，住新疆库车县。阿力木·库尔班与陈辉劳务合同纠纷一案，本院于2017年6月14日立案受理。依法由审判员李铭艳适用简易程序公开开庭进行了审理。原告阿力木·库尔班及其委托诉讼代理人艾则孜·买合木提、被告陈辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告阿力木·库尔班向本院提出诉讼请求：请求依法判令被告支付未交清的耕地费10200元。事实与理由：2017年4月原被告口头协议，原告的拖拉机给被告耕238亩地，每亩地50元，共计11900元，在原告耕地期间，被告向原告支付500元耕地费、提供了价值1200元的一桶柴油及被告找他人返工支付900元工钱等共计2600元，剩余款项被告未予支付，原告多次索要，被告均未给付，故诉至法院。被告陈辉辩称，原告所诉不实，原告犁地的亩数为160亩，我给原告支付了1000元劳务费，由于原告没有及时将地耙平，为防止土地水分流失，我找其他人为我耙地，为此支付人工费900元；原告给我耕地期间使用我的一桶柴油，价值约为1240元；原告给我犁的50亩地因为耙地时间较晚，造成出苗率低，也给我造成了损失。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。针对耕地亩数的争议，原告向法庭提供了调解委员会证明一份，证明”原被告发生纠纷后经库车县牙哈镇人民调解委员会调解，调解时被告陈辉认可原告阿里木·库尔班为其耕地238亩地”的事实。被告陈辉对该份证明真实性不予认可，否认在库车县牙哈镇人民调解委员会进行过调解。本院认为，调解委员会无权对”调解时被告陈辉认可原告阿里木·库尔班为其耕地238亩地”的事实出具证明，本院对调解委员会证明不予采信。原告阿里木·库尔班向法庭申请证人张某、吐尼亚孜·艾合买提到庭坐证，分别证实”原告为被告陈辉耕地238亩地及每亩耕地约定价格为50元”的事实。被告陈辉对两名证人证实的问题真实性不予认可。本院认为，证人张某的证词是传来证据，不能单独作为定案依据，本院对该证人证言不予采信；证人吐尼亚孜·艾合买提在法庭上因与原告就本案事实进行沟通交流，不符合作证条件，被法庭责令退庭。被告陈辉向法庭申请证人王某、杨党政到庭作证，证人王某证实”原告阿里木·库尔班为被告陈辉犁地160亩，被告给付原告1000元及被告找其他人对38亩地耙地并支付900元”的事实；证人杨党政证实”原告给杨党政犁地是43元／亩”的事实。原告对证人王某的证言不予认可。对于原告耕地的亩数双方有分歧，本院前往库车县牙哈镇塔克玛克村丰收农场田地予以实地查看，原、被告及案外人宋先会、原告工人乎甫·卡的在场一同查看，原告指认的耕地238亩中，有60亩属案外人宋先会承包，剩余178亩为被告承包。经向现场人宋先会了解，当时该村及附近土地，每亩地耕地价格为43元，该事实与被告证人杨党政证实的事实能相互印证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年4月，原告阿里木·库尔班与被告陈辉口头约定，由原告给被告犁地（地位于库车县牙哈镇塔克玛克村丰收农场）。原告完工后，未给被告陈辉的36亩土地耙地，致使被告请他人返工，为此被告花费900元。对此事实，原告阿里木·库尔班当庭予以认可。对于耕地亩数的争议，经现场查看，被告承包土地的亩数为178亩，每亩地按照当时当地合理价格为43元，共计7654元。原告阿里木·库尔班认可被告向其支付500元劳务费，被告陈辉当庭辩称已向原告给付1000元劳务费，被告提供的证人王某的证词及法庭实地调查了解的情况一致，故本院对被告已支付1000元的辩解意见予以采信；原告阿里木·库尔班认可其在犁地过程中使用了被告陈辉一桶价值1200元的柴油，被告陈辉也认可，本院对该事实予以认定；综上，被告陈辉已支付或抵付原告阿里木·库尔班合计3100元。本院认为：雇佣他人从事劳务的，应当及时足额支付劳务报酬。本案中，被告陈辉应对原告阿里木·库尔班完成的工作量按时支付约定的劳动报酬。通过法庭调查核实，原告为被告耕地178亩，被告应当支付原告劳务费7654元，扣减被告已支付的各项费用3100元，剩余4554元未支付。原告因此请求给付劳务费4554元的诉讼请求，本院予以支持，对原告无证据证实的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，的规定，判决如下：一、被告陈辉于本判决生效后七日内向原告阿里木·库尔班支付劳务费4554元。二、驳回原告阿里木·库尔班其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定，本案当事人申请执行的期间为两年，从履行期间的最后一日起计算。案件受理费56元，减半收取计28元，由被告陈辉负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于阿克苏地区中级人民法院。审判员 李铭艳二〇一七年七月二十五日书记员 晏 筱翻译阿孜古丽·司马义