（2017）赣0926民初142号
裁判日期: 2017-07-24
公开日期: 2017-07-31
案件名称
方某某、郭芳等与钟某某民间借贷纠纷一审民事判决书
法院
铜鼓县人民法院
所属地区
铜鼓县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
全文
江西省铜鼓县人民法院民 事 判 决 书（2017）赣0926民初142号原告：方曙光，女，1965年11月9日出生，汉族，退休职工，铜鼓县人，住铜鼓县。原告：郭芳,女，1990年2月13日出生，汉族，邮政局营业员，铜鼓县人，住铜鼓县。被告：钟园生，男，1976年8月1日出生，汉族，铜鼓县人，农民，住铜鼓县。（未到庭）原告方曙光、郭芳（以下简称原告）与被告钟园生（以下简称被告）民间借贷纠纷一案，本院于2017年3月3日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告方曙光、郭芳到庭参加诉讼。被告钟园生经本院公告送达传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。方曙光、郭芳向法院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告立即偿还所欠原告人民币50000元整（2015年2月15日借款30000元，2015年3月8日借款10000元，2015年5月20日借款10000元）；2、判令被告立即向原告支付同期民间借贷利息18000元；3、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2015年2月15日至2015年5月20日，被告钟园生因欠缺资金，先后以借条形式向郭冬生（方曙光的丈夫、郭芳的父亲，因患尿毒症去世）借款50000元，郭冬生去世后，两原告找被告要其归还借款本金及相应利息，被告却避而不见，不予归还。被告钟园生未到庭参加诉讼，亦未提供书面答辩意见。本院经审理认定事实如下：2015年2月15日，被告向郭冬生借款30000元，并写下借条：借条今借到郭冬生现金人民币叁万元（30000元）手机136××××8887身份证号2015.2.15钟园生；2015年3月18日，被告向郭冬生借款10000元，并打下借条：借条今借到郭冬生现金人民币壹万元（10000元）2015.2.15钟园生；2015年5月20日，被告向郭冬生借款10000元，并打下借条：借条今借到郭冬生现金人民币壹万元（￥10000元正）2015.2.15钟园生。被告共向郭冬生借款5万元。另查明，郭冬生（3622xxxxx516）于2016年6月30日因病去世；郭冬生是在因病住院三天后准备出院时突发并发症去世的，郭冬生生前没有留下遗嘱；郭冬生的父母均已过世，郭冬生与原告方曙光系夫妻关系，郭冬生与原告方曙光生育独生女儿郭芳；原告方曙光、郭芳系郭冬生的第一顺位继承人。郭冬生去世后，被告钟园生未出席郭冬生的葬礼，也未向原告两人偿还所借款项。以上事实，有原告提交的借条叁份、郭冬生的死亡证明一份、铜鼓县温泉镇凤山村村民委员会证明一份、独生子女证明一份、常住人口登记卡叁份以及原告在法庭上的陈述为证，上述证据均经庭审质证审查，可以作为定案的依据。本院认为：被告向郭冬生借钱，并出具了借条，事实清楚，郭冬生与被告双方民间借贷关系合法，两原告做为郭冬生的第一顺位继承人，在没有其他遗嘱继承的情况下，成为郭冬生以上债权的合法继承人要求被告归还借款的诉讼主张，于法有据，应予支持。因被告向郭冬生出具的借条中未约定借款利息及偿还期限，原告亦未提供何时向被告催告的证据，故两原告要求被告偿付借款利息的主张，于法无据，本院不予支持。但被告占有原告资金不予归还，按法律规定可自原告起诉时起按年利率6%计算资金占用期间利息。未因被告未到庭，本案无法调解，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第二十五条、第二十九条第二款、《中华人民共和国继承法》第十条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告钟园生在本判决生效后五天内归还两原告借款本金50000元及相应利息（利息按年利率6%从2017年3月3日起至还款之日止进行计算）；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。若逾期给付，权利人可在二年内向法院申请执行。案件受理费1500元、公告费800元，合计2300元，由被告钟园生承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省宜春市中级人民法院（在递交上诉状之日起七日内，预交上诉案件受理费，款汇至宜春市中级人民法院，账号：14×××48，开户银行：中国农业银行宜春市分行营业部袁山大道分理处。如逾期不交，按自动撤回上诉处理）。审 判 长 盛月辉人民陪审员 古 锋人民陪审员 郑 坚二〇一七年七月二十四日书 记 员 湛志萍附法律条文：《中华人民共和国民法通则》第九十条合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于民间借贷案件适用法律若干问题的解释》第二条出借人向人民法院起诉时，应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。第二十五条借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。自然人之间借贷对利息约定不明，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。除自然人之间借贷的外，借贷双方对借贷利息约定不明，出借人主张利息的，人民法院应当结合民间借贷合同的内容，并根据当地或者当事人的交易方式、交易习惯、市场利率等因素确定利息。《中华人民共和国继承法》第十条遗产按照下列顺序继承：第一顺序：配偶、子女、父母。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。