（2017）湘1229民初32号
裁判日期: 2017-07-24
公开日期: 2017-08-31
案件名称
李翠友与胡金花不当得利纠纷一审民事判决书
法院
靖州苗族侗族自治县人民法院
所属地区
靖州苗族侗族自治县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李翠友,胡金花
案由
不当得利纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十二条
全文
湖南省靖州苗族侗族自治县人民法院民 事 判 决 书（2017）湘1229民初32号原告：李翠友，男，1974年12月16日出生，苗族，靖州苗族侗族自治县人，农民，住靖州苗族侗族自治县。诉讼委托代理人：黄明霞，靖州县飞山法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。被告：胡金花，女，1975年7月10日出生，苗族，靖州苗族侗族自治县人，居民，住靖州苗族侗族自治县。原告李翠友与被告胡金花不当得利纠纷一案，本院于2017年1月18日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李翠友及其诉讼委托代理人黄明霞、被告胡金花到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告李翠友向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判决被告胡金花退还原告李翠友在交通事故中垫付的医疗费等赔偿费用21000元；2、本案诉讼费由被告胡金花承担。事实与理由：2014年10月29日15时50分许，原告李翠友驾驶湘Ｎ×××××自卸货车行至靖州××自治县靖宝市场转盘路段时，与被告胡金花驾驶的自行车相刮，造成被告胡金花受伤。事故经靖州××自治县交警大队认定，原告李翠友负事故全部责任，被告胡金花无责任。被告胡金花受伤，经在怀化市第二人民医院靖州医院治疗，用去医疗费52319.73元。治疗终结后，经法医鉴定，被告胡金花为十级伤残，住院误工180天，护理90天，营养时间90天，后续治疗费12000元，取钢板术治疗加休一个月。原告李翠友驾驶的事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司靖州支公司（以下简称靖州保险公司）投保了交强险和第三者责任保险。被告胡金花受伤后，原告李翠友预付被告胡金花21000元。2015年11月10日被告胡金花向靖州县法院起诉要求原告李翠友、靖州保险公司及中国人民财产保险股份有限公司怀化市分公司赔偿经济损失。法院于2016年5月6日作出（2015）靖民一初字第417号民事判决书，判决由靖州保险公司于本判决生效后10日内赔偿被告胡金花损失172340.29元。因靖州保险公司不服一审判决，向怀化市中级人民法院提起上诉，经中级人民法院调解，由靖州保险公司赔偿被告胡金花交通事故损失167340.29元。二审调解书生效后，靖州保险公司在规定期限内赔偿义务已履行完毕。因原告李翠友不承担赔偿责任，故原告李翠友为被告胡金花垫付的医疗费等费用21000元，被告胡金花理应退还。被告胡金花辩称：被告胡金花对一审、二审判决、调解的事实和结果都没有什么意见，是原告李翠友造成的交通事故，原告李翠友应承担赔偿责任，保险公司只承担80%的赔偿责任，另外的20%应由原告李翠友本人承担赔偿责任。原告李翠友向本院提交的证据有：1、原告李翠友身份证复印件1份，以证明原告李翠友身份信息。2、交通事故损害赔偿凭证复印件1份、怀化市第二人民医院住院病人预交单复印件9份，证明交通事故发生后，原告李翠友为被告胡金花垫付21000元的情况；3、（2015）靖民一初字第417号民事判决书复印件1份，证明民事判决书中确定的事实；4、（2016）湘12民终746号民事调解书复印件1份，证明在二审中，经胡金花、李翠友及靖州保险公司三方调解协商，由靖州保险公司���责赔偿167340.29元；5、（2016）湘1229民初769号民事裁定书复印件1份、送达回证复印件2份，证明原告李翠友于2016年起诉被告胡金花退还21000元，因与本案有关的重要证据当时暂无法提供，原告李翠友才申请撤诉。被告胡金花没有提交证据。经过当庭举证，本院全面、客观地审核各证据材料，原告李翠友提交的上述证据，符合证据的真实性、合法性与关联性，本院予以确认并在卷佐证。综合全案证据及庭审情况，确认法律事实如下：2014年10月29日15时50分许，原告李翠友驾驶湘Ｎ×××××自卸货车行至靖州××自治县靖宝市场转盘路段时，与被告胡金花骑的自行车相刮，造成被告胡金花受伤为十级伤残的交通事故。事故经靖州××自治县交警大队认定，原告李翠友负事故全��责任，被告胡金花无责任。被告胡金花受伤后，原告李翠友预付被告胡金花医疗费等费用21000元。靖州苗族侗族自治县人民法院2016年5月6日作出（2015）靖民一初字第417号一审民事判决书认定，被告胡金花在此次交通事故中所有损失共计为185724.19元，原告李翠友承担靖州保险公司应赔偿医疗费中免责赔偿的20%部分13383.9元，剩余的172340.29元损失由靖州保险公司赔偿被告胡金花。原告李翠友超额赔偿7616.1元可由靖州保险公司在支付的赔偿款项中扣除后，再支付给被告胡金花。判决后因靖州保险公司不服一审判决，向怀化市中级人民法院提起上诉，经怀化市中级人民法院调解，在原告李翠友赔偿金额不变的情况下，由靖州保险公司赔偿被告胡金花交通事故损失167340.29元。保险公司减少赔付5000元是由被告胡金花自己负担。二审调解书生效后，靖州保险公司在规定期限内��偿义务已履行完毕，原告李翠友超额赔偿的7616.1元没有在靖州保险公司赔偿款中扣除。本院认为：没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失人。本案原、被告胡金花对本院一审（2015）靖民一初字第417号一审民事判决书中所认定全部的事实和裁判结果均无异议。即被告胡金花在此次交通事故中所有损失总金额、靖州保险公司和原告李翠友分别应赔偿金额及原告李翠友超额赔偿金额双方均予认可。后因靖州保险公司不服一审判决上诉，怀化市中级人民法院仅对靖州保险公司的赔偿额进行调解，原告李翠友赔偿金额没有发生改变。即由靖州保险公司赔偿被告胡金花交通事故损失从原一审的172340.29减少到167340.29元，靖州保险公司减少赔付5000元是由被告胡金花自己负担。虽怀化市中级人民法院二审调解书没有写明原告李翠友应赔偿的具体数额，但因本案原、被告对原一审法院认定的全部事实和原告李翠友应承担赔偿13383.9元及原告李翠友超额赔偿被告胡金花7616.1元的事实，原、被告在原一、二审及本次诉讼中均无异议。本院基于尊重客观事实的情况下对此事实结果应予认定。原告李翠友超额赔偿被告胡金花7616.1元应予返还。综合以上，依照《民法通则》第九十二条之规定，判决如下：一、被告胡金花于本判决生效后10日内返还原告李翠友超额赔偿的7616.1元。二、驳回原告李翠友的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费325元，由原告李翠友负担206元，被告胡金花负担119元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。审 判 长 罗开健人民陪审员 禹贵梅人民陪审员 李运菊二〇一七年七月二十四日书 记 员 黄明星