（2017）浙0381刑初1191号

裁判日期: 2017-07-24

公开日期: 2017-09-29

案件名称

蔡瑞翔故意伤害一审刑事判决书

法院

瑞安市人民法院

所属地区

瑞安市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

蔡瑞翔

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款

全文

浙江省瑞安市人民法院刑 事 判 决 书（2017）浙0381刑初1191号公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。被告人蔡瑞翔，男，1990年12月31日出生于浙江省瑞安市，汉族，高中文化，务工，户籍所在地浙江省瑞安市。曾因吸毒于2011年3月29日被瑞安市公安局行政拘留十五日。现因本案，于2017年3月10日被取保候审，同年7月14日被逮捕。现羁押于瑞安市看守所。瑞安市人民检察院以瑞检刑诉[2017]1248号起诉书指控被告人蔡瑞翔犯故意伤害罪，于2017年7月14日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，于同月24日公开开庭审理了本案。瑞安市人民检察院指派检察员林某出庭支持公诉。被告人蔡瑞翔到庭参加诉讼。现已审理终结。瑞安市人民检察院指控，2015年11月5日1时许，马某（已判）在瑞安市玉海街道外滩××酒吧内酒后调戏妇女，并用力拉拽张某头发，曾某（已判）等人上前进行劝解，孙某、冯某（均已判）伙同马某持啤酒瓶殴打曾某、蔡某、欧某（均已判）及肖某（酒吧工作人员），蔡某、曾某、欧某及被告人蔡瑞翔持啤酒瓶与马某等人进行互殴，并将马某、孙某打伤。经鉴定，被害人马某主要损伤为顶部、前额部、颏部、左下颌部共六处创（累计长13.0cm），双手软组织损伤，其损伤程度属轻伤二级；被害人孙某主要损伤为腹部软组织挫擦伤（面积超过15.0cm2），双手指软组织擦伤，其损伤程度属轻微伤；被鉴定人肖某主要损伤为左颞部软组织擦伤，面积未达5.0cm2，右腕部一处长1.5cm创疤，其损伤程度属轻微伤；被鉴定人欧某主要损伤为右眉弓长2.6cm创疤，其损伤程度属轻微伤；被鉴定人曾某主要损伤为右面部长2.0cm创疤，右上臂长3.0cm创疤，其损伤程度属轻微伤；被鉴定人蔡某主要损伤为左前臂、右前臂软组织擦伤，累计面积未达20.0cm2，其损伤程度未达到轻微伤。2017年3月10日，被告人蔡瑞翔到公安机关投案自首。上述事实，被告人蔡瑞翔在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人马某、孙某的陈述，证人蔡某、欧某、曾某、冯某、傅某、肖某、许某、段某、张某、刘某的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录，刑事判决书，行政处罚决定书，到案经过，人口信息等证据证实，足以认定。本院认为，被告人蔡瑞翔结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人蔡瑞翔能自首，依法从轻处罚。为严明国法，惩罚犯罪，保护公民人身权利不受侵犯，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人蔡瑞翔犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月14日起至2018年2月13日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审　 判　 员　　张丽平二〇一七年七月二十四日（代）书记员　　陈　丹