（2017）内0429民初25号
裁判日期: 2017-07-24
公开日期: 2017-08-24
案件名称
李某与宋某1、宋某2等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
宁城县人民法院
所属地区
宁城县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李某,宋某1,宋某2,何某
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条，第三十二条第一款；最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）：第一百五十八条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
内蒙古自治区宁城县人民法院民 事 判 决 书（2017）内0429民初25号原告：李某，男，2001年8月18日出生，汉族，学生，住宁城县。法定代理人：张某（系原告李某之母），女，1978年2月22日出生，汉族，农民，住宁城县。被告：宋某1，女，1999年10月2日出生，汉族，学生，住宁城县。法定代理人：宋某2（系被告宋某1之父），男，1973年7月21日出生，汉族，居民，住宁城县。法定代理人：何某（系被告宋某1之母），女，1978年3月30日出生，汉族，居民，住宁城县。被告：宋某2（系被告宋某1之父），男，1973年7月21日出生，汉族，居民，住宁城县。被告：何某（系被告宋某1之母），女，1978年3月30日出生，汉族，居民，住宁城县。原告李某与被告宋某1、宋某2、何某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年1月4日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李某的法定代理人张某、被告宋某1的法定代理人何某、被告何某到庭参加诉讼，被告宋某2经公告传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案缺席审理，现已审理终结。原告李某向本院提出诉讼请求：原告李某医疗费9970.90元、护理费5537元、伙食补助费4900元、残疾赔偿金61188元、精神损害赔偿3000元、交通费100元、电动车损失500元，合计85195.90元，由三被告按着事故责任比例予以赔偿。事实和理由：2016年10月15日18时30分许，被告宋某1驾驶二轮电动车在宁城宾馆前由西向东穿越道路时，与沿大宁路由北向南行驶的原告李某驾驶的二轮电动车相撞，致使原告李某受伤、致两车不同程度损坏。经宁城县公安局交通警察大队认定，原告李某负本次道路交通事故的次要责任、被告宋某1负本次道路交通事故的主要责任。原告李某受伤后在宁城县中心医院住院治疗49天。因被告宋某1为未成年人，其违反道路交通安全法并造成原告李某经济损失，被告何某、宋某2作为被告宋某1的父母对未成年子女具有监护职责，具有赔偿义务。故原告起诉要求二被告赔偿损失。被告何某辩称，我与被告宋某2已经离婚，被告宋某1由被告宋某2抚养，我不承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2016年10月15日18时30分许，被告宋某1驾驶二轮电动车在宁城宾馆前由西向东穿越道路时，与沿大宁路由北向南行驶的原告李某驾驶的二轮电动车相撞，致使原告李某受伤、两车不同程度损坏。经宁城县公安局交通警察大队认定，原告李某负本次道路交通事故的次要责任、被告宋某1负本次道路交通事故的主要责任。原告李某受伤后在宁城县中心医院诊断为”胫骨远端骨骺分离”，并住院治疗49天，支出医疗费9970.90元。经原告李某申请，宁城县医院司法鉴定所作出鉴定意见”被鉴定人李某肢体损伤，评定为X级伤残”，并出具了宁医司法鉴定所［2017］临鉴字第57号司法鉴定意见书，原告李某交纳鉴定费1200元。被告宋某2系被告宋某1的父亲、被告何某系被告宋某1的母亲，被告宋某2与被告何某于2006年6月30日离婚，离婚协议第二条约定”双方婚生女儿宋某1现已七周岁，归宋某2抚养监护”。本院认为，本案事实清楚、侵权责任明确。被告宋某1在本次道路交通事故中负主要责任，对于原告李某所受各项损失，被告宋某1应承担70%的赔偿责任。被告宋某1于1999年10月2日出生，属于限制民事行为能力人，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款”无民事行为能力人、限制行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任”和《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第158条”夫妻离婚后，未成年子女侵害他人权益的，同该子女共同生活的一方应当承担民事责任；如果独立承担民事责任确有困难的，可以责令未与该子女共同生活的一方承担民事责任”之规定，被告宋某1的父母宋某2、何某于2006年6月30日离婚，离婚时已约定宋某1归本案被告宋某2抚养监护，故对于原告李某所受各项损失应由被告宋某2按被告宋某1在本次事故中的责任比例承担赔偿责任。原告李某主张被告宋某1是未成年、应该由被告宋某2和何某一起承担赔偿责任，但未向本院提交被告宋某1的监护人宋某2独立承担责任确有困难的证据，本院不予支持。原告李某的诉讼请求：1、医疗费9970.90元、护理费5537元、伙食补助费4900元、残疾赔偿金61188元、精神损害赔偿3000元，合计84595.90元，要求三被告赔偿70%即款59217.13元。原告李某主张符合法律规定，本院予以确认；2、交通费100元、电动车损失500元，原告李某未向本院提交证据证明，本院不予支持。综上所述，原告李某关于由被告宋某2赔偿其医疗费、护理费、伙食补助费、残疾赔偿金、精神损害赔偿的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第三十二条，《最高人民法院》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十五条，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第158条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告李某的医疗费9970.90元、护理费5537元、伙食补助费4900元、残疾赔偿金61188元、精神损害赔偿3000元，合计84595.90元，由被告宋某2于本判决发生法律效力后立即赔偿给原告李某70%即款59217.13元；二、驳回原告李某其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1291元、公告费300元、鉴定费1200元、邮寄费44元，合计2835元，由原告李某负担31元、被告宋某2负担2804元，被告宋某2负担的部分于本判决发生法律效力后直接支付给原告李某。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审 判 长 郑晓东审 判 员 王晓剑代理审判员 姜永文二〇一七年七月二十四日书 记 员 王 静 关注公众号“”