（2017）吉0602财保80号

裁判日期: 2017-07-21

公开日期: 2017-10-31

案件名称

孙嘉更对贺仁刚申请诉前财产保全民事裁定书

法院

白山市浑江区人民法院

所属地区

白山市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

孙嘉更,贺仁刚

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百零一条

全文

吉林省白山市浑江区人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉0602财保80号申请人：孙嘉更，住白山市。被申请人：贺仁刚，住白山市。申请人孙嘉更因与被申请人贺仁刚民间借贷纠纷一案，于2017年7月20日向本院提出诉前财产保全申请，申请本院对被申请人贺仁刚名下的工资款10000元（账号为×××，开户行为中国银行白山浑江大街支街）、被申请人贺仁刚在中国建设银行名下存款20000元（账号为×××）予以冻结。现提供2017年6月22日阳光财产保险股份有限公司白山中心支公司出具的保函（保单号为×××，担保金额为3万元），作为财产保全担保。经审查，本院认为，该申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十七条之规定，裁定如下：一、将被申请人贺仁刚名下工资款（账号为×××，开户行为中国银行白山浑江大街支街）予以冻结，冻结金额为10000元；二、将被申请人贺仁刚在中国建设银行名下存款（账号为×××）予以冻结，冻结金额为20000元。以上两笔款项冻结期限均为一年（自收到本裁定之日起一年）。在冻结期间，未经本院允许不得支取、抵押该款项。查封期限届满前，如需要继续查封，申请人应向本院提出延长查封期限申请，否则查封效力自动解除。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议。复议期间不停止裁定的执行。申请人应在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将依法解除财产保全。审判员　　张建军二〇一七年七月二十一日书记员　　吴　昊