（2017）豫02刑终29号
裁判日期: 2017-07-21
公开日期: 2017-08-09
案件名称
孙某、顾某故意伤害二审刑事裁定书
法院
河南省开封市中级人民法院
所属地区
河南省开封市
案件类型
刑事案件
审理程序
二审
当事人
孙某,顾某
案由
故意伤害
法律依据
全文
河南省开封市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）豫02刑终29号原公诉机关杞县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙某，男，1986年10月16日出生，汉族，小学文化，农民，住杞县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年8月1日被杞县公安局刑事拘留，同年8月16日被逮捕。2017年3月31日因原判刑期期限届满被取保候审。辩护人李贺永、李贺耀，河南澄析律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人顾某，男，1974年2月11日出生，汉族，初中文化，农民，住杞县。系本案被害人。杞县人民法院审理杞县人民检察院指控被告人孙某犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人顾某提起附带民事诉讼一案，于2016年12月30日作出（2016）豫0221刑初251号刑事附带民事判决。被告人孙某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人、询问原审附带民事诉讼原告人、听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。案件审理期间，因孙某家属反映程序性问题补充侦查依法延期审理一次。现已审理终结。原判认定，2016年4月11日8时许，被告人孙某在杞县湖岗乡顾那村南地自家厂门口，因开车与顾某倒车发生纠纷引起打架，在打架过程中，被告人孙某将顾某面部致伤。经鉴定，顾某的损伤程度为轻伤二级。顾某受伤当天被送到杞县人民医院住院治疗，5月4日出院，出院诊断为鼻外伤并鼻骨骨折；鼻中隔偏曲；双侧鼻窦炎；左眼软组织损伤。支付住院费用8939.96元，4月13日在该院支付检查费440元，4月14日在解放军第一五五中心医院支付检查费390元，以上医疗费用合计9769.96元。上述事实，有被告人孙某供述与辩解，被害人顾某陈述，证人王某、孙某证言，鉴定意见，顾某于2016年4月11日在杞县人民医院诊断证明、病历、医疗费票据，户籍证明等证据在卷证实，足以认定。原判认为，被告人孙某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。对顾某医疗费、误工费、护理费等各项损失共计12369.96元，被告人孙某应依法赔偿。对顾某所诉费用中超出合理赔偿的费用诉求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款以及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决：一、被告人孙某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。二、被告人孙某赔偿附带民事诉讼原告人顾某医疗费9769.96元、误工费720元、住院伙食补助费720元、营养费240元、护理费720元、交通费200元，合计12369.96元。三、驳回附带民事诉讼原告人顾某的其他诉讼请求。上诉人（原审被告人）孙某上诉称，其没有打顾某，顾某鼻部的伤不是其造成的，原判认定事实不清，证据不足，量刑过重，请求二审法院公正处理。辩护人认为，无法排除被害人的伤系事后二次伤害造成，现有证据不能证明被害人伤情与被告人行为有因果关系，本案事实不清，证据不足，请求二审法院依法改判被告人无罪。经本院二审审理查明的事实和证据与一审相同，且证据经一审法院当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）孙某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于孙某及其辩护人所称顾某鼻部伤不是孙某造成的，系事后二次伤害所致，原判认定事实不清，证据不足，孙某应为无罪的上诉理由、辩护意见，经查，案发当日8时许，孙某与顾某因琐事发生厮打，经现场报警，公安机关处警了解情况后，将双方带至派出所，9时许，顾某及证人王喜红接受公安机关询问，均称顾某鼻、眼等部位受伤，随后顾某及时到杞县人民医院就医，经诊断为鼻外伤并鼻骨骨折，鼻中隔偏曲，双侧鼻窦炎，左眼软组织损伤。上述事实，有被害人顾某陈述，证人王喜红、孙凤魁证言，被告人孙某供述，鉴定意见，病历、诊断证明等证据在卷证实，且证据能够相互印证，孙某的犯罪事实足以认定。孙某及其辩护人该意见与审理查明事实不符，依法不能成立，本院不予采纳。关于孙某称量刑过重的上诉理由，经查，法律规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制，一审法院综合考虑相关情节，量刑适当，故孙某该上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，刑事附带民事部分计算合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 周 凯审判员 翟晓培审判员 孙志伟二〇一七年七月二十一日书记员 王 萍 微信公众号“”