（2016）苏0324民初5432号
裁判日期: 2017-07-21
公开日期: 2017-08-23
案件名称
武卫与刘艳平、陈康一般人格权纠纷一审民事判决书
法院
睢宁县人民法院
所属地区
睢宁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
武卫,刘艳平,陈康
案由
一般人格权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十二条
全文
江苏省睢宁县人民法院民 事 判 决 书（2016）苏0324民初5432号原告：武卫，男，1965年2月17日出生，汉族，船员，住上海市杨浦区，现住睢宁县。委托诉讼代理人：冯建伟，江苏楚地律师事务所律师。被告：刘艳平，女，1965年8月22日出生，汉族，住睢宁县。被告：陈康（系刘艳平之子），男，1987年1月2日出生，汉族，住址。上述二被告共同委托诉讼代理人：乔文猛，睢宁县群星法律服务所法律工作者。原告武卫与被告刘艳平、陈康一般人格权纠纷一案，本院于2016年8月24日立案受理后，先适用简易程序，后依法裁定适用普通程序公开开庭进行了审理。原告武卫，被告刘艳平、陈康及其共同委托诉讼代理人乔文猛均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告武卫向本院提起诉讼请求：1.请求法院判令被告刘艳平、陈康赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项损失合计6590.17元；2.诉讼费由被告承担。事实与理由：被告陈康拖欠原告妻子工资，原告与妻子在2015年10月1日上午10时许至被告处索要工资，二被告不仅不同意支付工资，反而辱骂原告及其妻子，后双方发生厮打，致原告受伤，原告为此住院治疗八天。事情发生后，双方经派出所工作人员多次调解未果。现原告依法提起诉讼。被告刘艳平辩称：1.2015年10月1日刘艳平与原告8:00-10:00间的纠纷是原告将刘艳平打伤，而刘艳平没有打伤原告，原告没有损害事实；2.2015年10月1日发生的纠纷刘艳平没有过错；3.原告所诉本案是2015年10月2日17:01后的发生的所谓的医疗支出，与2015年10月1日的纠纷无关。综上请求驳回原告诉讼请求。被告陈康辩称：陈康没有打伤原告，2015年10月1日的纠纷陈康与原告间无肢体接触，不存在损伤事实，本案所诉与陈康无关联性，应依法驳回原告诉请。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和经审查确定的证据，本院认定事实如下：2015年10月1日上午10时许，在睢宁县睢城镇文学南路建设局宿舍1幢1单元楼道内，原告武卫因工资问题先与被告刘艳平发生争执，继而对被告刘艳平实施殴打，后在文学南路旭旺超市附近对陈梦脸部进行殴打，陈梦无明显外伤。被告刘艳平被送往睢宁县中医院住院治疗。被告刘艳平因被侵权造成的损失已经徐州市中级人民法院(2017)苏03民终29号民事判决书确认：“武卫对刘艳平实施了故意的侵权行为，且无证据证明刘艳平在此过程中存在过错”。双方纠纷发生当日，公安机关对武卫进行了询问并制作了笔录。武卫在接受询问时称：和被告陈康之间没有肢体接触；自己身上没有外伤，就是感觉腰疼，应该是小梦妈妈（刘艳平）却（掰）我腰的；现场就是我和刘艳平互相打的，后来在楼下的时候我打了小梦（陈梦）头部。庭审中原告陈述其伤情是陈康撞倒自己后，自己倒地摔伤的。2015年10月2日17时01分原告武卫主诉“因打伤腰背部疼痛一天”入睢宁县人民医院住院治疗8天，诊断为腰背部软组织挫伤，花费医疗费965.17元。2015年12月28日，睢宁县公安局作出睢公（东）行罚决字【2015】1929号行政处罚决定书，对武卫作出行政拘留七日并处罚款叁佰元的行政处罚。本院认为：双方的争议焦点为原告武卫的损伤是否是二被告所致。原告现主张其伤情是被告陈康撞倒自己导致的，被告均予以否认。根据原告武卫事发当日在公安机关的自述，其和被告陈康之间没有肢体接触，现场就是他和刘艳平互相打的，因此原告损伤和被告陈康没有关联性。另，原告住院发生在事发后一天有余，医院诊断为腰背部软组织挫伤，和原告事发当天自述自己身上没有外伤矛盾，原告未举证证明该伤情和前一天的纠纷有关联性，故本院认定原告损伤和被告刘艳平没有关联性；退一步说，即使该损伤是事发时形成的，(2017)苏03民终29号民事判决书亦确认“武卫对刘艳平实施了故意的侵权行为，且无证据证明刘艳平在此过程中存在过错”，被告刘艳平在此次纠纷中并无过错，对原告损失不应承担赔偿责任。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：驳回原告武卫的诉讼请求。案件受理费400元，由原告武卫负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审 判 长 梁 云代理审判员 丁梦晗人民陪审员 任 英二〇一七年七月二十一日书 记 员 沙梦雅附相关法条：《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 关注微信公众号“”