（2017）豫0581民初3246号

裁判日期: 2017-07-21

公开日期: 2017-08-30

案件名称

刘海元与张芳青生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书

法院

林州市人民法院

所属地区

林州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘海元,张芳青

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百零八条

全文

河南省林州市人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫0581民初3246号原告：刘海元，男，1957年10月16日出生，汉族，住林州市。委托诉讼代理人：刘晶晶，女，1987年10月13日出生，汉族，住林州市，系原告刘海元儿媳。被告：张芳青，女，1986年10月17日出生，汉族，住林州市。委托诉讼代理人：王山青，河南兴亚律师事务所律师。原告刘海元诉被告张芳青身体权、健康权纠纷一案，原告于2017年6月19日向本院提起民事诉讼，被告于2017年3月27日受到林州市公安局行政处罚。本院认为，原告起诉被告要求民事赔偿所依据的该林公（临）行罚决字〔2017〕10238号处罚决定书，对该行政处罚决定书自被告收到该行政处罚决定书之日起六个月内，被告有向安阳市文峰区人民法院提起行政诉讼的权利。在此期间，原告不得依此处罚决定书起诉被告要求民事赔偿。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告刘海元对被告张芳青的起诉。案件受理费50元，不予收取。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审判员　　王德周二〇一七年七月二十一日书记员　　秦玉丽 关注微信公众号“”