（2017）鲁1427民初826号

裁判日期: 2017-07-20

公开日期: 2017-08-25

案件名称

闻波与孙庆华、邢祖莲民间借贷纠纷一案一审民事调解书

法院

夏津县人民法院

所属地区

夏津县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

闻波,孙庆华,邢祖莲

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

山东省夏津县人民法院民 事 调 解 书（2017）鲁1427民初826号原告：闻波，男，1965年11月19日出生，汉族，住山东省夏津县。委托诉讼代理人：郑祖峰，夏津兴大法律服务所法律工作者。被告：孙庆华，���，1968年10月24日出生，汉族，住山东省夏津县。被告：邢祖莲，女，1967年4月22日出生，汉族，住山东省夏津县，系被告孙庆华之妻。原告闻波与被告孙庆华、邢祖莲民间借贷纠纷一案，本院于2017年4月7日立案后，依法适用普通程序进行了审理。原告闻波向本院提出诉讼请求：请求依法责令二被告清偿借款本金200000元及其利息（利息按一分计息）。事实和理由：2016年6月1日，被告孙庆华、邢祖莲夫妇为收购小麦急需资金，向原告借款200000元，同日原告通过网银向被告孙庆华账号转入本金200000元，并由二被告向原告出具借条一份，内容为：“今借（200000元）闻波款贰拾万元整（利息按1份计算）孙庆华邢祖莲2016.6.1号”。但原告自2016年腊月初至今多次索要，二被告一拖再拖拒不偿还本息。为维���合法权益，特诉至人民法院。本院审理过程中，经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议，请求人民法院确认：一、关于向闻波所借的款项200000元，被告孙庆华、邢祖莲同意作为夫妻共同债务分三期偿还：被告孙庆华、邢祖莲于2017年12月31日之前向原告闻波付清第一期现金40000元，被告孙庆华、邢祖莲于2018年12月31日之前向原告闻波付清第二期现金80000元，被告孙庆华、邢祖莲于2019年12月31日之前向原告闻波付清第三期现金80000元；二、如以上三笔款项每笔款项届期未还，原告闻波可就全部剩余本金和利息（自出具借条之日至本息还清之日以剩余本金为基数按约定年息12%计息）向被告孙庆华、邢祖莲主张权利；三、如被告孙庆华、邢祖莲按本调解意见如期还款��原告闻波就20万元约定利息不再向被告孙庆华、邢祖莲主张权利。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。案件受理费4300元，减半收取计2150元，由原告闻波负担。本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。审　判　长　　孙延晓人民陪审员　　刘　芳人民陪审员　　傅　雷二〇一七年七月二十日书　记　员　　王　雪 更多数据：