（2017）赣0281民初422号
裁判日期: 2017-07-20
公开日期: 2017-09-01
案件名称
徐志斌与戴长发生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
乐平市人民法院
所属地区
乐平市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
徐志斌,戴长发
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第六条第一款，第十六条，第二十六条，第四十条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
签发：核稿：拟稿：校稿：江西省乐平市人民法院民 事 判 决 书（2017）赣0281民初422号原告徐志斌，男，2009年5月20日出生，汉族，江西省乐平市人，住，法定代理人徐某，男，住址同上，系原告父亲，法定代理人程某，女，住址同上，系原告母亲，委托代理人高鹏，系众埠法律服务所法律工作者。被告戴长发，男，1960年5月16日出生，汉族，江西省乐平市人，住，原告徐志斌诉被告戴长发身体权纠纷一案，本院审查受理后，依法组成合议庭并公开开庭进行了审理。原告徐志斌及法定代理人程某、原告委托代理人高鹏、被告戴长发到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告徐志斌诉称，原告是入学不久的在校小学生，2016年9月4日下午，原告到其就读的莲塘小学玩耍，路经位于学校附近的被告未经批准擅自围建的围墙，原告摆弄围墙铁门时受伤，造成原告右拇指严重伤害，经乐平市东方医院住院治疗8天，伤愈出院，花费医疗费4851.8元。需要说明的是，被告擅自建的围墙是学校出入的必经之路的人行道上，未经审批。事发后，原告监护人要求被告赔偿损失，被告拒不赔偿。为此，原告向法院起诉，要求被告戴长发赔偿原告各项损失4088元，被告还应该承担诉讼费。为证实自己的主张，原告提供了如下证据：1、身份证及户口信息，旨在证实原告的家庭人口状况；2、出院记录及疾病诊断证明书，拟证明原告因右拇指不全离断伤在乐平东方医院住院治疗8天，建议休息一个月的事实；3、住院医疗费收费票据及费用清单，旨在证明原告住院花费医疗费4851.8元的事实；4、农村合作医疗补偿票据，旨在证实原告因新型农村合作医疗住院补偿2423元的事实；5、调解笔录一份，拟证实原告受伤后到众埠法律服务所进行过调解，当时调解有原、被告家人及村干部到场；6、莲塘村村民请示一份，旨在证实被告安装的铁门压到学生手指后引起了村民的集体反对，要求拆除该铁门。被告戴长发辩称，原告徐志斌是和小孩徐灯琴玩我家的铁门夹到拇指的，俩小孩的监护人应该承担责任。我家的铁门是为了防盗而建的，不是上学的必经之路上。建铁门时，我家向镇规划办申请了，但没有审批，签字的村民都是和我家有矛盾的人。原告的要求过高，我接受不了，虽然我表示同情，但只同意承担10%的责任。被告戴长发未提供任何证据证实自己的观点。经审理查明，原告徐志斌是刚入学不久的在校小学生，2016年9月4日下午，原告与小朋友到其就读的莲塘小学玩耍，路经位于学校附近的被告未经批准擅自围建的围墙，原告与小朋友们摆弄围墙铁门时受伤，造成原告右拇指不全离断伤，经乐平市东方医院住院治疗8天，伤愈出院，花费医疗费4851.8元，经乐平市新型农村合作医疗住院补偿了2423元。被告擅自建的围墙未经相关部门审批，在上学的路上。事发后，原告监护人到当地法律服务所调解，要求被告赔偿损失，被告拒不赔偿。为此，原告向本院起诉，要求被告戴长发赔偿原告各项损失4088元，其中医疗费2428元，护理费800元，伙食补助费260元，营养费240元，交通费360元。被告还应该承担诉讼费。上述事实，有当事人陈述、庭审查实、相关书证予以证实，本院足以确认。本院认为，公民的人身、财产权益受到法律保护，侵害公民合法权益的行为，应当承担侵权赔偿责任。本案被告戴长发私自建造铁门，又在学生上学的路上，铁门没有采取任何的防护措施，管理不善，该行为在当地引起了众怒，造成了原告的人身损失事实，应当依法赔偿原告的各项费用。原告只是七周岁的小孩，系无民事行为人，自我保护意识差，不知道什么该玩什么不该玩，原告的监护人系明显监护不周，对损害的发生有一定的过错，依法可以减轻被告的赔偿责任。原告徐志斌的赔偿要求，对于标准过高的，本院应该进行核减；对于交通费，因为确实可以认定发生了，本院可酌情考虑数额。为保护公民的合法权益，本院根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条、第四十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告戴长发应在本判决生效之日起十五日内赔偿原告徐志斌医疗费2428.8元、护理费90元／天×8天=720元、营养费30元／天×8天=240元、住院伙食补助费30元／天×8天=240元、交通费300元，合计人民币3928.8元的60%即2357.3元。二、原告徐志斌的其他损失由原告监护人自理。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。本案诉讼费50元，决定由被告戴长发承担30元，原告承担20元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省景德镇市中级人民法院。审判长 吴长财审判员 叶有荣审判员 唐华丹二〇一七年七月二十日书记员 黄 伟