（2017）吉0622刑初55号
裁判日期: 2017-07-19
公开日期: 2017-08-08
案件名称
毛某故意伤害一审刑事判决书
法院
靖宇县人民法院
所属地区
靖宇县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
毛某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款
全文
吉林省靖宇县人民法院刑 事 判 决 书（2017）吉0622刑初55号公诉机关吉林省靖宇县人民检察院。被告人毛某，男，1954年10月28日出生于吉林省靖宇县，汉族，小学文化，无业，现住白山市靖宇县。因涉嫌故意伤害犯罪，于2017年3月30日被靖宇县公安局刑事拘留，同年4月11日被逮捕。现羁押于白山市看守所。吉林省靖宇县人民检察院于2017年7月11日以靖检刑检刑诉[2017]47号起诉书，指控被告人毛某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判于2017年7月19日公开开庭审理了本案。靖宇县人民检察院指派检察员吴迪出庭支持公诉。被告人毛某到庭参加诉讼。现已审理终结。靖宇县人民检察院指控，2017年3月25日7时许，靖宇县三道湖镇新农村居民陈某因琐事与毛某发生口角后，毛某用木棒将陈某打伤，经靖宇县公安司法鉴定中心鉴定，陈某身体损伤程度评定为轻伤二级（详见鉴定书）。被告人毛某经侦查机关传唤到案，到案后，如实供述其犯罪过程。案发后，被告人毛某家属代其赔偿被害人陈某经济损失，双方达成民事赔偿协议，被害人陈某表示对毛某谅解并出具谅解书。靖宇县人民检察院认为，被告人毛某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人毛某经侦查机关传唤，到案后如实供述了伤害他人的犯罪事实，可以从轻或减轻处罚。被告人毛某对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪悔罪，请求法庭对其从轻处罚。本院经审理查明，靖宇县三道湖镇新农村居民陈某与被告人毛某系邻居，两家此前因琐事存在矛盾。2017年3月25日7时许，二人再次发生口角，被告人毛某用木棒将陈某头部打伤。同年3月30日，公安机关将被告人毛某传唤到案，到案后，毛某对其犯罪事实供认不讳。经靖宇县公安司法鉴定中心鉴定，陈某身体损伤程度评定为轻伤二级。同年7月4日，被告人毛某家属代其赔偿被害人陈某经济损失，双方达成民事赔偿协议，陈某出具谅解书对毛某表示谅解并请求法庭对其从轻处罚。上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据证明：1、接处警登记表、受案登记表、案件来源、立案决定书，证明2017年3月25日7时许，靖宇县三道湖镇新农村居民陈某因琐事与毛某发生口角后，毛某将陈某打伤住院，经法医鉴定，陈某身体损伤程度评定轻伤二级。2、到案经过，证明被告人毛某被传唤到案。3、常住人口基本信息，证明被告人毛某已达到刑事责任年龄。4、村干部坐班值班日志，证明该日志记载2016年8月3日、2017年2月15日村干部两次对毛某和黄某两家的矛盾进行调解。5、被告人毛某在案发前自书的实名举报材料，证明被告人毛某写举报信，举报其与邻居黄某的纠纷没有得到派出所处理的经过。6、公安机关出具的办案说明，证明公安机关找到本案证人孟某，孟某表示拒绝作证。7、违法犯罪记录查询情况说明，证明经公安机关查询，被告人毛某没有违法犯罪记录。8、鉴定意见书、鉴定文书、提取证据，证明陈某因钝器伤致头皮挫裂创，左上肢皮肤挫伤，根据《人体损伤程度鉴定标准》，其损伤程度评定轻伤二级。9、证人黄某（被害人陈某之子）的证言，证明黄某于2017年3月25日报案称，案发当日7时许，毛某与其母亲陈某在毛某家附近的路口发生争吵，两人互相辱骂，后毛某回家拿起一根木棒击打陈某头部四、五下，导致陈某头部出血。10、证人唐某的证言，证明唐某与黄某、毛某家是邻居。黄某、毛某家不知道有什么矛盾，毛某总骂黄某家。2017年3月25日8时许，村民孟某在唐某家外喊黄某跟毛某两家打起来了，让唐某出去拉架。当时毛忠海也在唐某家，二人出去后看见已经打完架了，陈某满头是血，毛某边关自家大门，边骂黄某家。黄某手里拿着一个木棒，其跟唐某说这个木棒就是毛某用来打陈某的，唐某看见木棒上有血。后陈某被黄某1送往医院。11、证人范某的证言，证明其与毛某、陈某系邻居。2017年3月24日17时至22时许，毛某拿着扩音器站在黄某家门口骂人。其是在案发后来到现场的。毛家和黄家什么矛盾不清楚，但是其总能看见毛某站在黄某家门口骂人。12、证人黄某（被害人陈某之夫）的证言，证明其与被告人毛某家没有矛盾，大概半年前，毛某家门口有烧纸，其怀疑是黄某干的，于是隔三差五就骂黄某。2017年3月24日17时许，毛某在黄某家门口用扩音器对黄某辱骂。次日早7时许，陈某与黄某遇见毛某，便与其理论，双方发生争吵，毛某用棒子打了陈某头部三下，陈某头部流血。13、证人黄某1（被害人陈某之子）的证言，证明案发当日，黄某1在回家的路上遇见其母亲陈某被打，头部流血，便驾车将陈某送往医院救治。14、证人马某（被害人陈某的儿媳）的证言，证明2017年3月25日7时许，马某从窗户看到陈某与毛某在吵架，后毛某拿出一根棒子打陈某头部。马某便呼喊丈夫黄某，等马某出去时，看见陈某头部全是血，黄某1将陈某送往医院。15、证人蒲某的证言，证明其系靖宇县三道湖镇新农村村委会主任，毛某与黄某两家是邻居，之前有过矛盾，毛某在2017年3月24日晚在黄某家门口用扩音器骂黄某。16、证人刘某的证言，证明刘某与毛某、黄某为同村村民，毛某家的牛曾经被烧，毛某怀疑是黄某干的，因此总骂黄某。17、被害人陈某的陈述，证明2017年3月25日7时许，陈某遇见毛某，因为毛某在案发前一晚辱骂陈某的丈夫，陈某与毛某理论，二人发生口角，毛某拿起一根棒子将被害人陈某的头部打伤。18、被告人毛某的供述与辩解，证明2017年3月25日7时左右，毛某与陈某因为两家多年的矛盾一直没有解决，进而发生口角，双方互相谩骂之后厮打在一起，毛某拾起个棒子将陈某打伤。19、赔偿协议书、收到条、谅解书，证明2017年7月4日，被告人毛某家属代其赔偿被害人陈某各项经济损失共计人民币3万元，双方达成民事赔偿协议，陈某出具谅解书对毛某表示谅解并请求法庭对其从轻处罚。上述证据经当庭质证，被告人毛某均无异议，以上证据来源合法，客观真实，法庭予以采信。本院认为，被告人毛某因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害犯罪。公诉机关指控被告人毛某犯故意伤害罪的事实及罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人毛某系初犯，到案后能如实供述其犯罪事实，系坦白，庭审中认罪悔罪，且其家属积极赔偿被害人损失，得到被害人谅解，可依法从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人毛某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（刑期从判决生效之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月30日起至2017年7月29日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员 李志慧二〇一七年七月十九日书记员 卢 婧 来源：百度“”