（2017）苏0682民初6279号

裁判日期: 2017-07-18

公开日期: 2017-11-06

案件名称

6279李松玉与李守圣民间借贷纠纷一审民事调解书

法院

如皋市人民法院

所属地区

如皋市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李松玉,李守圣

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

江苏省如皋市人民法院民 事 调 解 书(2017)苏0682民初6279号原告：李松玉，男，1964年9月9日生，汉族，住如皋市。被告：李守圣，男，1958年9月10日生，汉族，住如皋市。原告李松玉诉被告李守圣民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序由审判员张学和独任审理，本案现已审理终结。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人表示调解书无需叙述具体事实，并自愿达成如下协议：一、被告李守圣偿还原告李松玉欠款36000元，分期履行：于2017年12月30日前给付18000元；于2018年12月30日前给付18000元。如被告李守圣未按约履行给付义务，则另需承担违约金8000元，原告李松玉有权就未履行部分及违约金8000元一并申请法院强制执行。原告李松玉自愿放弃其他诉讼主张。二、案件受理费460元由原告李松玉负担三、原被告双方就本起纠纷再无争议。四、双方当事人一致同意本调解协议自签字即生效。上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。当事人拒绝签收本调解书的，不影响上述调解协议的效力。一方当事人不履行上述调解协议，另一方当事人可持本调解书向人民法院申请强制执行。审判员　　张学和二○二○一七年七月十八日书记员　　郝文科 来自：