（2017）新2122刑初104号
裁判日期: 2017-07-18
公开日期: 2017-09-23
案件名称
蔡志祥故意伤害罪一审刑事附带民事判决书
法院
鄯善县人民法院
所属地区
鄯善县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
刘永泉,蔡志祥
案由
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款
全文
新疆维吾尔自治区鄯善县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)新2122刑初104号自诉人：刘永泉，男，汉族，73岁，农民，现住新疆鄯善县，电话：187XX****XX。身份证号：.诉讼代理人刘翠红，鄯善县城镇法律服务所法律工作者，特别授权。被告人：蔡志祥，男，回族，69岁，农民，现住鄯善县。身份证号：.辩护人刘新武，新疆大典律师事务所律师。受委托人柳凯，新疆大典律师事务所实习人员。自诉人刘永泉以被告人蔡志祥犯故意伤害罪，于2017年2月23日向本院提起控诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。自诉人刘永泉及其诉讼代理人刘翠红，被告人蔡志祥及其辩护人刘新武、受委托人柳凯到庭参加诉讼。现已审理终结。自诉人刘永泉诉称:被告人家的葡萄地与自诉人家的葡萄地相邻，双方在3月份因葡萄地栽水泥桩子一事发生过口角。2016年6月23日早上8点30分左右，自诉人刚到自己家地里干活，被告人不问青红皂白上来就打骂自诉人，对自诉人一顿拳打脚踢，并用镰刀砍自诉人头部，后经鄯善县七克台镇医院和鄯善县维吾尔医院诊断为l、头皮砍伤、2、胸部钝器打击伤、3、右侧第五前肋骨骨折、4、左侧第八、九肋骨骨折。2016年7月29日经鄯善县公安局刑警大队法医对自诉人伤情鉴定为轻伤二级。被告人目无法纪，故意伤害他人身体，给自诉人身心带来巨大的伤痛，已严重侵害了自诉人的合法权益，依照刑法第234条之规定追究被告人刑事责任，并依照《刑法》第36条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，除依法追究被告人的刑事责任的同时，要求被告人立即支付自诉人医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等共计31132.02元。自诉人刘永泉为证明自己的诉讼主张，向法庭提交了如下证据：轻伤鉴定、七克台医院医疗费票据、民族医院医疗费票据、门诊票据、药品超市票据、出院证明、村委会证明、交通费票据，证明自诉人花费医疗费5668.02元、误工费9802元(169元／天X58天)、护理费9802元(169元／天X58天)、住院伙食补助费3360元(120元／天X28天)、营养费2000元、交通费500元、共计31132.02元。被告人蔡志祥辩称：打架那天自诉人向我老婆耍赖，我骂了我老婆，我老婆回去后，我问他给我老婆说了什么，他就喊他的老婆过来，抢我手中的镰刀，在抢镰刀过程中划伤了他，他们两口子把我压在渠里打，我不懂法，这件事情我很冤屈，吃的是哑巴亏，我只有口头证据，没有其他证据。辩护人辩称：对轻伤鉴定的关联性不予认可，骨折和本案没有关系，医疗费及其他费用，只认可七克台医院的票据，其他医疗票据不予认可，参加劳动和误工费是两码事，自诉人不具备用工主体资格，不认可自诉人的误工费，对于误工费愿意补偿500元，交通费认可160元，自诉人年事已高，该赔偿的合法损失愿意赔偿，自诉人应当承担主要责任，被告人承担次要责任。经审理查明：2016年6月23日早上8点30分左右，被告人蔡志祥因为琐事与自诉人刘永泉发生口角，继而被告人蔡志祥与自诉人刘永泉夫妇发生撕打，造成自诉人刘永泉头部、颈部、左手、胸部的损伤，经鉴定，评定为轻伤二级的损害后果。自诉人刘永泉在鄯善县七克台镇医院住院6天，住院期间陪护一人,共花费医疗费1052.66元，随后在鄯善县人民医院花费检查费用642.6元，购买相关药品花费195元，在鄯善县维吾尔医院住院14天，住院期间陪护一人，出院后休息一个月，花费医疗费3777.76元。认定上述事实的证据如下：1、自诉人刘永泉在鄯善县七克台镇医院医疗费票据、出院证明、证明自诉人刘永泉在鄯善县七克台镇医院住院6天，住院期间陪护一人,共花费医疗费1052.66元；2、鄯善县人民医院挂号费、CT费、放射费、康济药品超市票据，证明自诉人在鄯善县人民医院花费检查费用642.6元，购买相关药品花费195元；3、鄯善县维吾尔医院医疗费票据及出院诊断证明，证明自诉人在鄯善县维吾尔医院住院14天，住院期间陪护一人，出院后休息一个月，花费医疗费3777.76元；4、村委会证明一份，证明自诉人可在田间从事种植；5、被告人身份信息，证明被告人达到刑事责任年龄；6、被告人蔡志祥2016年7月9日在公安卷中的询问笔录，证明被告人蔡志祥承认自己用镰刀威胁自诉人，在自诉人夫妇夺镰刀过程中将自诉人头割破。本院认为，被告人蔡志祥因为琐事与自诉人刘永泉发生口角，继而被告人蔡志祥与自诉人刘永泉夫妇发生撕打，造成自诉人刘永泉轻伤二级的损害后果，其行为已构成故意伤害罪，自诉人刘永泉控诉被告人蔡志祥犯故意伤害罪的罪名成立，本院依法予以确认。在附带民事赔偿方面，自诉人刘永泉因被告人蔡志祥的犯罪行为造成各项经济损失共计14108.02元。其中花费医疗费5668.02元、（其中七克台镇医院1052.66元、鄯善县人民医院花费检查费用642.6元，购买相关药品花费195元、维吾尔医院花费医疗费3777.76元），误工费因自诉人年岁已高，可酌情按每日50元计算，合计为误工费50天x50元=2500元、（误工天数为鄯善县七克台镇医院住院6天加鄯善县维吾尔医院住院14天，出院后休息一个月，共计50天）住院期间护理费20天x167元=3340元、住院伙食补助费120元x20天=2400元、交通费本院酌情支持200元，因住院清单上并未注明自诉人需要加强营养，故营养费不予支持。根据本案客观事实，自诉人对本案的发生、存在一定过错，在民事赔偿方面应承担相应的责任，即10%的责任。对于辩护人的其他辩解意见，因没有法律依据以及相应的证据予以支持，本院不予采信。据此，本院认定由被告人承担自诉人90%的民事赔偿责任，即被告人蔡志祥应当赔偿自诉人12697.218。综上所述，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条，最高人民法院关于适用>的解释第一百三十八条、第一百五十五条之规定,判决如下：一、被告人蔡志祥犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑两年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人蔡志祥应赔偿自诉人刘永泉经济损失共计12697.218元。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向吐鲁番市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长 郭建新审 判 员 吕梁军人民陪审员 郑文静二〇一七年七月十八日书 记 员 索丽霞 搜索“”