（2017）粤02民终978号

裁判日期: 2017-07-18

公开日期: 2017-08-03

案件名称

陈萍芬、张瑞桐劳动争议二审民事调解书

法院

广东省韶关市中级人民法院

所属地区

广东省韶关市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

陈萍芬,张瑞桐

案由

劳动争议

法律依据

全文

广东省韶关市中级人民法院民 事 调 解 书（2017）粤02民终978号上诉人（原审原告）：陈萍芬，女，1983年2月2日出生，汉族，住广东省韶关市武江区。委托诉讼代理人：廖振浩，韶关市浈江区车站法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张瑞桐，女，1990年12月27日出生，汉族，住广东省韶关市浈江区。委托诉讼代理人：黄森彬，系广东智成律师事务所律师。上诉人陈萍芬因与被上诉人张瑞桐劳动争议纠纷一案，不服广东省韶关市武江区人民法院（2016）粤0203民初2111号之一民事裁定书，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人达成如下协议：一、由被上诉人张瑞桐赔偿上诉人陈萍芬人民币18万元（户名：陈萍芬；开户行：中国工商银行韶关东堤支行；账号：62×××13）；二、双方约定18万分四期支付完毕：第一期张瑞桐应于2017年7月22日前支付给陈萍芬5万元，第二期张瑞桐应于2017年11月22日前支付给陈萍芬5万元，第三期张瑞桐应于2018年3月22日前支付给陈萍芬5万元，第四期张瑞桐应于2018年7月22日前支付给陈萍芬3万元；三、张瑞桐如果未按时足额履行上述支付义务，陈萍芬可以向法院申请强制执行余款；四、从本调解生效之日起，陈萍芬不得以任何理由要求张瑞桐支付其它赔偿款（包括但不限于伤残赔偿金、后续治疗费、护理费、伙食费等一切赔偿费项目）。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。陈萍芬向一审法院预交的案件受理费370.43元，由一审法院退回；二审案件受理费3900元减半收取1950元，由陈萍芬负担。陈萍芬向本院预交的二审案件受理费7367.10元，由本院退还5417.10元。本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。审 判 长　　林　梦审 判 员　　赖凯文审 判 员　　韩文锋二〇一七年七月十八日法官助理　　张　燕书 记 员　　刘韵雯