（2017）鲁0304民初1913号

裁判日期: 2017-07-18

公开日期: 2017-11-28

案件名称

阚金菊与翟慎义、翟文强机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

淄博市博山区人民法院

所属地区

淄博市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

阚金菊,翟慎义,翟文强

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百条，第一百零二条，第一百零三条

全文

淄博市博山区人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁0304民初1913号原告：阚金菊，女，1970年5月19日出生，汉族，现住淄博市博山区。被告：翟慎义，男，1960年4月30日出生，汉族，现住淄博市博山区。被告：翟文强，男，成年，汉族，现住淄博市博山区。本院在审理原告阚金菊诉被告翟慎义、翟文强机动车交通事故责任纠纷一案中，原告于2017年7月18日向本院提出诉讼保全申请，请求依法扣押被告的鲁Ｃ×××××号普通低速货车一辆，并已提供担保。本院认为，原告的申请符合法律规定。为了确保本案的顺利审理和执行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：扣押被告的鲁Ｃ×××××号普通低速货车一辆。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。审判员　　于杨二〇一七年七月十八日书记员　　房雯 关注公众号“”