（2017）浙07刑初29号

裁判日期: 2017-07-18

公开日期: 2017-09-29

案件名称

施华波故意伤害一审刑事裁定书

法院

浙江省金华市中级人民法院

所属地区

浙江省金华市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

肖某,龙某1,施华波

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条，第一百五十四条

全文

浙江省金华市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）浙07刑初29号公诉机关浙江省金华市人民检察院。附带民事诉讼原告人肖某，女，1939年11月24日出生，汉族，住湖北省武汉市东西湖区。系被害人龙某2之母。附带民事诉讼原告人龙某1，男，1995年1月22日出生，汉族，住址同上。系被害人龙某2之子。两附带民事诉讼原告人的诉讼代理人龙艾群，系被害人龙某2之姐。被告人施华波，曾用名施化波，男，1978年6月27日出生于湖南省常德市，汉族，初中文化，住常德市津市。2017年1月9日因本案被永康市公安局刑事拘留，同月23日被逮捕。现押于永康市看守所。诉讼代理人朱建忠，浙江婺博律师事务所律师。被告人施华波犯故意伤害罪一案，浙江省金华市人民检察院于2017年4月24日以金检公一刑诉［2017］28号起诉书，向本院提起公诉。在诉讼过程中，肖某、龙某1向本院提起附带民事诉讼，要求被告人施华波赔偿经济损失。现双方当事人已就附带民事部分达成和解协议并已履行完毕，附带民事诉讼原告人肖某、龙某1申请撤回对被告人施华波的附带民事诉讼。本院认为，附带民事诉讼原告人肖某、龙某1申请撤回附带民事诉讼，符合法律规定，予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条之规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人肖某、龙某1撤回对被告人施华波的起诉。审　判　长　金　峰审　判　员　应　俊代理审判员　刘　烨二〇一七年七月十八日代书　记员　梁昊婷 关注微信公众号“”