（2017）黔0201行初114号

裁判日期: 2017-07-18

公开日期: 2017-08-30

案件名称

刘胡妹与贵州省水城县公安局公安行政管理:其他(公安)一审行政裁定书

法院

六盘水钟山区人民法院

所属地区

案件类型

行政案件

审理程序

一审

当事人

刘胡妹,贵州省水城县公安局,苏再荣

案由

法律依据

《中华人民共和国行政诉讼法》：第四十九条第一款

全文

贵州省六盘水市钟山区人民法院行 政 裁 定 书（2017）黔0201行初114号原告刘胡妹，女，1978年5月20日出生，汉族，住水城县，被告贵州省水城县公安局，住所地：六盘水市人民西路。法定代表人：孔俊，系贵州省水城县公安局局长。第三人苏再荣，男，住水城县，其他自然情况不详。本院在审理原告刘胡妹诉被告贵州省水城县公安局，第三人苏再荣撤销行政处罚决定书一案，本院受理后，依法组成合议庭，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告刘胡妹诉称，2017年3月l5日08：30分，苏再荣因原告修建在水城县红岩乡××组小桥边的水池的用地问题（事实上，建水池的土地属于村集体所有，同时苏再荣对该地也无使用权），砸坏原告修建并管理的12750元的水池（苏再荣用大锤砸坏水池、水棒、水管、电线）；同时，还摔坏原告于2016年1月20日购买的价值2100元的手机。导致原告及周边几户村民均无法饮水长达一个星期。2017年3月23日09：01，被苏再荣断了生活用水达一个星期的原告，来到水池抽水，苏再荣上前阻止、并与原告抓扯，抓扯过程中原告顺手捡超一根小木棍将苏再荣小腿背面打伤。2017年4月21日至5月1日，原告因上述行为，被拘留十日，并处罚金500元。拘留、罚金均已执行。综上，在此次抓扯过程中，原告系被迫不得已而还手，属正当防卫行为，不应当受到行政处罚。为依法维护原告合法权益，根据行政法等相关规定，诉至贵院，请依法判如诉请。本院认为，原告刘胡妹将第三人苏再荣打伤一事已涉嫌刑事犯罪，贵州省水城县公安局对刘胡妹的行政拘留已转为刑事拘留，该行为是刑事司法行为，不属于行政诉讼受案范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款“由下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：（一）不符合行政诉讼法第四十九条规定的”、第二款“人民法院经过阅卷、调查和询问当事人，认为不需要开庭审理的，可以径行裁定驳回起诉”的规定，裁定如下：驳回原告刘胡妹的起诉。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省六盘水市中级人民法院。审　判　长　　龙红梅人民陪审员　　赵泽仁人民陪审员　　黄仙翠二〇一七年七月十八日书　记　员　　莫　呈 来自