（2017）川1822民初334号

裁判日期: 2017-07-17

公开日期: 2017-08-28

案件名称

李国良与李学平承包地征地补偿款分配纠纷案一审民事裁定书

法院

荥经县人民法院

所属地区

荥经县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李国良,李学平

案由

承包地征收补偿费用分配纠纷

法律依据

《中华人民共和国土地管理法（2004年）》：第十六条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

四川省荥经县人民法院民 事 裁 定 书（2017）川1822民初334号原告：李国良，男，生于1944年3月16日，汉族，荥经县人，农民，住荥经县。委托诉讼代理人：刘桂全，荥经严道法律服务所法律工作者。被告：李学平，男，生于1971年3月6日，汉族，荥经县人，住荥经县，系原告李国良之子。原告李国良诉被告李学平承包地征地补偿款分配纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告李国良及其委托代理人刘桂全、被告李学平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：原告李国良与被告李学平系父子关系，因2014年社上（荥经县xx镇xx村xx组）征用土地建停车场和重建房屋时，原、被告因土地转让费、退耕还林款发生争议，经乡、村、社多次协调解决未果，现补偿款存放于荥经县xx镇xx村xx组。之后，原告到有关信访部门反映，信访部门告知通过司法程序解决后到村委会领取。因此，原告诉至法院，请求法院确认补偿款约57000元归原告李国良所有。被告李学平辩称：原告起诉的并不是退耕还林款，而是征地补偿款。被征用的土地与被告退耕还林的地名并不一致。只要原告拿出能够证明被征用土地属于他的证据，就该他领取补偿款。本院认为：本案案由不应认定为“资金返还纠纷”，应认定为“征地补偿款分配纠纷”。本案原、被告诉争的征收补偿款是基于土地使用权争议而产生的纠纷，只有在依法解决争议土地权属纠纷后，本案纠纷方可得到依法解决。根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定“土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由县级以上人民政府处理；个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府或者县级以上人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。在土地所有权和使用权争议解决前，任何一方不得改变土地利用现状”，故本案诉争的征地补偿款纠纷，应先由人民政府对双方争议土地的权属进行依法确权。在人民政府未对争议土地的权属进行依法确权情况下，本案争议不属于人民法院受理民事诉讼的范围。为此，根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回原告李国良的起诉。案件受理费613元，退还原告李国良。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起10日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于雅安市中级人民法院。审判员　　徐为峰二〇一七年七月十七日书记员　　曹嫚丽 关注微信公众号“”