（2017）宁0104民初6688号

裁判日期: 2017-07-17

公开日期: 2018-07-14

案件名称

刘会会与宁夏华健房地产开发有限公司劳动争议一审民事裁定书

法院

银川市兴庆区人民法院

所属地区

银川市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘会会,宁夏华健房地产开发有限公司

案由

劳动争议

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院民 事 裁 定 书(2017)宁0104民初6688号原告：刘会会，女，1981年10月6日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。被告：宁夏华健房地产开发有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区裕丰路阳光花园5-04-1号营业房。法定代表人：林生洲，该公司负责人。原告刘会会与被告宁夏华健房地产开发有限公司劳动争议一案，本院于2017年6月19日立案后，依法进行审理。刘会会向本院提出诉讼请求：一、被告为原告补交31个月的社会保险费（养老、医疗、工伤、失业、生育保险费，其中个人承担部分被告已经按月从工资中扣除）；二、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告于2010年12月10日到被告处工作，由于各种原因，被告无法继续经营，被告公司法定代表人于2016年12月正式通知原告解除与原告的劳动关系。经查询，被告欠缴原告工作期间的社会保险费达31个月之久。为此，原告于2017年6月19日向银川市兴庆区劳动人事争议仲裁委员会提出仲裁申请，请求被告为原告补交31个月的社会保险费。同日，该仲裁委以超过仲裁时效为由作出银兴劳（人）仲裁字[2017]51号《不予受理通知书》。原告不服诉至本院。本院经审查认为，原告要求被告为其补交社会保险费，根据《中华人民共和国社会保险法》《中华人民共和国社会保险法》第六十三条：”用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足”之规定，社会保险费的缴纳属行政管理范畴，不属于人民法院受理民事诉讼范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下：驳回原告刘会会的起诉。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。审 判 员　范秀利二〇一七年七月十七日法官助理　高晓青书 记 员　丁　琳 来源：百度“”