（2017）黑1081刑初33号

裁判日期: 2017-07-17

公开日期: 2017-08-04

案件名称

蔡某故意伤害罪一审刑事判决书

法院

绥芬河市人民法院

所属地区

绥芬河市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

蔡某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第四十五条，第四十七条，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百七十七条第一款，第二百七十九条

全文

黑龙江省绥芬河市人民法院刑 事 判 决 书（2017）黑1081刑初33号公诉机关绥芬河市人民检察院。被告人蔡某，男，住黑龙江省绥芬河市。2016年5月31日因涉嫌犯故意伤害罪被绥芬河市公安局刑事拘留，同年6月14日被绥芬河市公安局取保候审。2017年6月14日由绥芬河市公安局决定监视居住。2017年7月6日因本案由本院决定取保候审。绥芬河市人民检察院以黑绥检诉刑诉〔2017〕33号起诉书指控被告人蔡某犯故意伤害罪，于2017年7月6日向本院提起公诉。本院于当日立案后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2017年7月17日公开开庭审理了本案。绥芬河市人民检察院指派检察员王军出庭支持公诉，被告人蔡某到庭参加诉讼。现已审理终结。绥芬河市人民检察院指控：2016年5月22日20时40分许，被告人蔡某与绥芬河市某串店工作人员因结账一事发生口角，在场另一位顾客王某因与串店工作人员认识而与蔡某发生争执，后二人被劝开。待蔡某等几人走出串店时，王某与被害人权某等几人同时走出串店，双方再次发生争执并厮打起来。厮打过程中蔡某将权某鼻子、面部打伤。经鉴定，权某面部外伤致双侧鼻骨骨折构成轻伤二级，面部外伤致双侧鼻骨骨折构成十级伤残。经查，被告人蔡某于2016年5月22日在绥芬河市人民医院被公安机关带回调查。在侦查阶段，被告人蔡某与被害人权某自愿达成和解协议，赔偿权某人民币60000元，并已实际履行，权某对蔡某的行为表示谅解，不提起刑事附带民事诉讼。上述事实，被告人蔡某在开庭审理过程中亦无异议，并有书证接报案材料、到案经过、户籍及现实表现证明、调取证据通知书及调取证据清单、绥芬河市公安局刑事和解告知书、刑事案件和解协议书、收条、行政处罚决定书、绥芬河市人民医院病例、接警证明；证人王某、周某、王某甲、蔡某甲、邵某、于某、李某、钱某、刘某、高某、刘某甲、董某的证言笔录；被害人权某的陈述笔录；被告人蔡某的供述和辨解；绥芬河市公安局刑事技术大队鉴定文书；现场方位图及照片；视听资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人蔡某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人蔡某到案后如实供述所犯罪行，具有法定从轻处罚的情节；其自愿真诚悔罪，积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，双方自愿和解，具有法定从轻处罚的情节。综合上述情节，被告人蔡某犯罪情节较轻，确有悔改表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，具备适用缓刑的法定条件，故对其予以从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款、第二百七十九条之规定，判决如下：被告人蔡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2017年7月28日起至2018年7月27日止）。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向牡丹江市中级人民法院提出上诉。书面上诉应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员　李书文二〇一七年七月十七日法官助理　周长寿书 记 员　藏浩辰 来自