（2016）鲁0211民初2270号
裁判日期: 2017-07-17
公开日期: 2017-09-19
案件名称
时雪英、乔俊密等与宋阳等公路旅客运输合同纠纷一审民事判决书
法院
青岛市黄岛区人民法院
所属地区
青岛市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
时雪英,乔俊密,王小广,宋阳,青岛华通客运有限公司,中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司
案由
公路旅客运输合同纠纷
法律依据
全文
山东省青岛市黄岛区人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁0211民初2270号原告：时雪英，女，1970年4月4日出生，汉族，居民，住山东省胶州市。原告：乔俊密，男，1960年8月27日出生，汉族，居民，住山东省胶州市。原告：王小广，男，1973年2月11日出生，汉族，居民，住河北省保定市易县。被告：宋阳，男，1991年11月25日出生，汉族，居民，住山东省平度市。被告：青岛华通客运有限公司，住所地青岛市平度市开发区郁江路2号，组织机构代码：72781653-7。法定代表人：张文涛，董事长。委托代理人：李军，男，1971年8月8日出生，汉族，居民，住山东省平度市开发区，系该公司职工。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地：青岛市市南区香港西路47号，组织机构代码：86362375-6。代表人：于璇，总经理。委托代理人：米兰，山东华政律师事务所律师。原告时雪英、乔俊密、王小广与被告宋阳、青岛华通客运有限公司（以下简称华通公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司青岛分公司（以下简称太平洋公司）公路旅客运输合同纠纷一案，本院于2016年1月8日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告时雪英、乔俊密，被告宋阳，被告华通公司委托代理人李军，被告太平洋公司委托代理人米兰到庭参加诉讼。原告王小广经本院传票合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案缺席审理，现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告各项损失895106.50元；本案诉讼费由被告负担。事实与理由：2015年9月30日10时50分许，杨晓平驾驶被告华通公司所有的鲁Ｂ×××××号大型普通客车沿204国道由东向西行驶至事故地点处，致使车辆驶入道路北侧沟内翻车，该事故造成多人伤亡，其中乘客王琦当场死亡。青岛市公安局黄岛分局交通警察大队做出事故认定，杨晓平承担事故全部责任。诉讼中，原告申请撤回对被告杨晓平的起诉，本院口头裁定予以准许。原告申请追加宋阳为本案被告，本院依法予以追加。被告华通公司辩称：事故属实，要求保险公司赔偿。被告宋阳辩称：同华通公司意见，我为原告垫付了2万元丧葬费。被告太平洋公司辩称：第一，根据合同相对性，保险公司主体不适格，第二，我司已向华通客运支付垫付款50万元，第三，原告的各项费用应按2015年标准计算赔偿，第四，诉讼费、精神抚慰金、自费药以及间接损失我司不承担赔偿责任。经审理查明：2015年9月30日10时50分许，杨晓平驾驶鲁Ｂ×××××号大型普通客车（载王琦、李娓、梁纹菡、周子淳等二十人）沿204国道由东向西行驶至204国道318KM+200M（黄岛区泊里镇朱家庄段），驶入道路北侧沟内翻车，致王琦死亡，李娓、梁纹菡、周子淳、周帅、隋卫涛、焦艳玲、隋路寒、景士帅、郭英、榭继伍、胡天科、胡天华、王霄、李娜、欧阳彬、徐洪现、于西美、李亚磊、曾军等人不同程度受伤，车辆及路边树木不同程度损坏，乘车人携带财物不同程度损坏或丢失。该事故经青岛市公安局黄岛分局交通警察大队现场勘查及调查取证，认定杨晓平驾驶大型客车遇雨天未注意降低行驶速度，操作不当致车辆发生侧滑失控，是事故发生的原因，应负事故全部责任。另查明，鲁Ｂ×××××号大型客车实际车主为被告宋阳，该车挂靠于被告华通公司，并在被告太平洋公司处投保道路客运承运人责任保险，投保期限自2015年1月1日至2016年12月31日，每座700000.00元。被告宋阳已经垫付原告丧葬费20000.00元。原告时雪英与王小广原系夫妻关系，1999年10月4日生育一女，名王琦。2002年经法院判决离婚，王琦由时雪英抚养。2004年12月6日原告时雪英与乔俊密登记结婚。对上述无争议的事实及证据，本院依法予以认定。双方对以下事实及证据存在争议：一、关于被告太平洋公司应否承担本案的民事赔偿责任问题。本案系公路旅客运输合同纠纷，并非机动车交通事故责任纠纷，根据合同相对性原则，原告只能向承运人主张损失，待承运人承担赔偿责任后，其有权依据保险合同约定，向被告太平洋公司主张权利，故此，被告太平洋公司在本案中不承担赔偿责任。二、关于原告主张的损失原告主张死亡赔偿金871960.00元、丧葬费292775.50元、交通费及处理事故误工费5000.00元、精神损害抚慰金100000.00元，要求被告赔偿895106.50元，并提供亲属关系证明、户口本、村委会证明、户口注销证明。被告认为本案为合同纠纷，不存在精神抚慰金，原告损失应按农村标准计算。交通费、误工费过高。本院认为，因在本次事故中有多人受伤，其中部分人员为城镇居民，故此，原告按照城镇居民标准主张死亡赔偿金于法有据，本院予以支持。原告主张精神损害抚慰金，因本案并非侵权责任纠纷，其无权主张该项损失，对其该主张本院不予支持。原告主张的丧葬费合法有据，本院予以支持。原告主张交通费及处理丧葬事宜误工费，本院认为合法有据，应予支持。本院认为：交警部门结合事故现场等相关证据材料，对事故成因进行认定，确认杨晓平负事故全部，该事故认定书责任认定明确，本院予以采信。被告宋阳作为肇事车辆的所有人，应当对原告产生的损失承担全部赔偿责任；被告华通公司作为登记车主，其接受被告宋阳的挂靠，应当与之承担连带赔偿责任。综上，原告损失为死亡赔偿金871960.00元、丧葬费29275.50元、交通费及处理丧葬事宜误工费5000.00元，合计906235.50元，原告主张895106.50元，本院予以支持。扣除被告垫付20000.00元，被告还应当赔偿原告875106.50元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告宋阳赔偿原告各项损失共计875106.50元；二、被告青岛华通客运有限公司对上述赔偿承担连带责任；三、驳回原告的其他诉讼请求。上述赔偿款于本判决生效后十日内付清（应付款至本院，账号：38×××69；开户行：农行黄岛支行；收款单位：青岛市黄岛区人民法院）。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费12751.00元，由原告负担251.00元，被告宋阳负担12500.00元，因原告已向本院预交，由被告宋阳于本判决生效之日起十日内给付原告，被告青岛华通客运有限公司对上述诉讼费承担连带责任。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院或第二审人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。履行期届满后二年内向本院提出执行申请审 判 长 李宝超人民陪审员 程善林人民陪审员 李明贵二〇一七年七月十七日书 记 员 刘 赛 微信公众号“”