（2017）豫1326刑初373号

裁判日期: 2017-07-16

公开日期: 2017-11-17

案件名称

翟某、喻某非法捕捞水产品一审刑事判决书

法院

淅川县人民法院

所属地区

淅川县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

翟某,喻某

案由

非法捕捞水产品

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第三百四十条，第二十五条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款

全文

河南省淅川县人民法院刑 事 判 决 书（2017）豫1326刑初373号公诉机关淅川县人民检察院被告人翟某，男，1987年6月8日出生，汉族，文盲，住淅川县，因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，2013年6月14日被淅川县公安局监视居住。被告人喻某，男，1977年5月30日出生，汉族，文盲，农民，住淅川县。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，2013年6月14日被淅川县公安局监视居住。淅川县人民检察院以淅检刑诉（2013）170号起诉书指控被告人翟某、喻某犯非法捕捞水产品罪，向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。淅川县人民检察院指派检察员范丽宁出庭支持公诉，被告人翟某、喻某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。淅川县人民检察院指控：2012年5月7日上午，被告人翟某、喻某、海某（另案处理）三人用拖拉机将铁皮船、电瓶、带电线网兜等非法捕鱼工具运至丹江口库区老城镇河段，在禁渔期内用电击的方法在丹江口库区非法捕鱼。上述事实，被告人翟某、喻某在开庭审理过程中均无异议，并有证人肖某等人证言，禁渔期公告、被告人户籍证明等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人翟某、喻某在禁渔期内用禁止使用的工具捕捞水产品，二被告人的行为均已构成非法捕捞水产品罪。淅川县人民检察院指控的罪名成立，本院予以支持。二被告人共同实施非法捕捞水产品犯罪行为，系共同犯罪。为了维护国家对水产资源的正常管理制度，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人翟某犯非法捕捞水产品罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。二、被告人喻某犯非法捕捞水产品罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。（二被告人的缓刑考验期均自判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判员　　黄朝晖二〇一七年七月十六日书记员　　陈晓菲 微信公众号“”