（2017）皖0822民初101号
裁判日期: 2017-07-01
公开日期: 2018-02-24
案件名称
朱玉学与陈宝贵提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
怀宁县人民法院
所属地区
怀宁县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
朱玉学,陈宝贵
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第十条第一款，第十一条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
安徽省怀宁县人民法院民 事 判 决 书(2017)皖0822民初101号原告：朱玉学，男，1968年11月22日出生，汉族，住山东省莱芜市莱城区。委托诉讼代理人：黄跃武，安徽文法律师事务所律师。被告：陈宝贵，男，1973年10月17日出生，汉族，住安徽省怀宁县。原告朱玉学与被告陈宝贵提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年1月5日受理。依法由审判员胡庆平适用简易程序进行审理，因陈宝贵外出，无法联系，本院于2017年2月24日作出《民事裁定书》，将本案转为普通程序，并依法组成合议庭，于2017年5月26日公开开庭进行了审理。原告朱玉学的委托代理人黄跃武到庭参加诉讼，被告陈宝贵经本院公告传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。朱玉学向本院提出诉讼请求：1.判令陈宝贵赔偿朱玉学医疗费13548.5元、住院伙食补助费30元/天×30天即900元、营养费30元/天×60天即1800元、护理费114.22元/天×90天即10279.8元、误工费180元/天×105天即18900元、残疾赔偿金10821元/天×20年×10%即21642元、鉴定费2100元、交通费1000元、精神损害抚慰金8000元，合计78170.32元；2.本案诉讼费由被告负担。事实与理由：自2016年9月30日起，朱玉学在陈宝贵开设的吸沙厂工作。2016年10月30日上午，朱玉学在维修吸沙泵时不慎被三角带转入带轮受伤。朱玉学受伤后被送至安庆市第三人民医院住院治疗，其伤情诊断为左手绞伤，左中环小指复合组织缺损，左中指近指间关节脱位并伸肌腱并关节囊断裂。住院30天，共花去医疗费13548.5元，该款已由陈宝贵支付。2017年2月15日，朱玉学的伤情经安徽同德司法鉴定所鉴定，确定朱玉学外伤致左手功能丧失分值大于10分，属十级伤残；朱玉学伤后的误工期、护理期、营养期分别为自受伤之日起至评残前一日止、90日、60日。陈宝贵未答辩。经审理查明：自2016年9月30日起，朱玉学在陈宝贵开设的吸沙厂工作。2016年10月30日上午，朱玉学在维修吸沙泵时不慎被三角带转入带轮受伤。朱玉学受伤后被送至安庆市第三人民医院住院治疗，其伤情诊断为左手绞伤，左中环小指复合组织缺损，左中指近指间关节脱位并伸肌腱并关节囊断裂。住院30天，共花去医疗费13548.5元，该款已由陈宝贵支付。2017年2月15日，朱玉学的伤情经安徽同德司法鉴定所鉴定，确定朱玉学外伤致左手功能丧失分值大于10分，属十级伤残；朱玉学伤后的误工期、护理期、营养期分别为自受伤之日起至评残前一日止、90日、60日。另查明：2015年度，安徽省农村居民年人均可支配收入为10821元，安徽省居民服务和其他服务业职工日平均工资为114.22元，安徽省采矿业职工日平均工资为169.59元。以上事实，有诊断证明书、出院记录、医疗费发票、司法鉴定意见书、鉴定费发票、欠条、证人证言及当事人的陈述等在卷佐证。本案争议的焦点为朱玉学主张的各项损失是否有事实和法律依据。朱玉学主张的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费、残疾赔偿金有事实和法律依据，应予支持；朱玉学要求按每天180元的标准主张误工费无事实依据，其应参照安徽省从事采矿业职工日平均工资的标准主张误工费；朱玉学主张的交通费过高，根据其就医的时间及地点，酌定为600元；朱玉学主张的精神损害抚慰金过高，根据其伤情及过错，将其主张的精神损害抚慰金酌定为4500元。据此，该起交通事故造成朱玉学的损失为：医疗费13548.5元、住院伙食补助费900元、营养费1800元、护理费10279.8元、误工费169.59元/天×105天即17806.95元、残疾赔偿金21642元、鉴定费2100元、交通费600元、精神损害抚慰金4500元，合计73177.25元。本院认为：朱玉学与陈宝贵之间存在劳务关系，朱玉学在提供劳务过程中因劳务自己受到损害，事实存在，本院予以确认，双方应根据各自的过错承担相应的责任；因朱玉学未严格遵守操作规程，陈宝贵亦未尽到足够的安全保障义务，本院酌情将朱玉学与陈宝贵的过错责任比例分别确定为30%、70%。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告陈宝贵于本判决生效后五日内赔偿原告朱玉学52574.08元【（医疗费13548.5元+住院伙食补助费900元+营养费1800元+护理费10279.8元+误工费17806.95元+残疾赔偿金21642元+鉴定费2100元+交通费600元）×70%+精神损害抚慰金4500元】，扣除其已付13548.5元，尚欠39025.58元；二、驳回原告朱玉学的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1642元，由原告朱玉学负担492元，被告陈宝贵负担1150元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省安庆市中级人民法院。审 判 长 胡庆平人民陪审员 李林贤人民陪审员 王 旭二〇一七年七月一日书 记 员 金 川 关注公众号“”