（2017）皖1702民特11号

裁判日期: 2017-06-05

公开日期: 2017-06-07

案件名称

郑光德、夏希申请确认人民调解协议效力特别程序民事裁定书

法院

池州市贵池区人民法院

所属地区

池州市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

郑光德,夏希

案由

申请确认人民调解协议效力

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百九十五条

全文

安徽省池州市贵池区人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖1702民特11号申请人：郑光德，男，1964年6月15日出生，汉族，住安徽省安庆市岳西县。委托代理人：王美英（系郑光德妻子），女，1965年5月21日出生，汉族，住安徽省安庆市岳西县。申请人：夏希，男，1970年1月14日出生，汉族，住安徽省池州市贵池区。本院于2017年6月5日立案受理申请人郑光德、夏希关于司法确认调解协议的申请并进行了审查。现已审查完毕。申请人郑光德、夏希因务工受伤赔偿纠纷，于2017年6月5日经棠溪镇人民调解委员会主持调解，达成调解如下：一、夏希支付郑光德受伤后的误工费、护理费及可能存在的伤残补助等费用共计叁万伍仟元整（35000.00元）。二、上述款项为事故的一次性了结款项，不存在任何未结事项。三、履行协议的方式、地点、期限：协议款项经司法确认后当天由夏希一次性付清。本院经审查认为，申请人达成的调解协议，符合司法确认调解协议的法定条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条的规定，裁定如下：申请人郑光德、夏希于2017年6月5日经棠溪镇人民调解委员会主持调解达成的棠调字（2017）004号《人民调解协议书》有效。当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，双方当事人可以向人民法院申请执行。审判员　　包建斌二〇一七年六月五日书记员　　陶　林 搜索“”