（2017）新2801民初2156号

裁判日期: 2017-06-05

公开日期: 2018-07-20

案件名称

赵新生与饶国东、张志琴民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

库尔勒市人民法院

所属地区

库尔勒市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

赵新生,饶国东,张志琴

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第一百九十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条

全文

新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院民 事 判 决 书（2017）新2801民初2156号原告：赵新生，男，汉族，1966年10月25日出生，个体。身份证号：.委托诉讼代理人：肖伟，男，汉族，1973年10月1日出生，住库尔勒市。身份证号：.被告：饶国东，男，汉族，1975年11月4日出生，住库尔勒市.被告：张志琴，女，汉族，1976年3月8日出生，住库尔勒市，二被告系夫妻关系.共同委托诉讼代理人：王宝林，新疆天通律师事务所律师。原告赵新生诉被告饶国东、张志琴民间借贷纠纷一案，本院于2017年4月27日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行审理。原告赵新生之委托代理人肖伟，被告饶国东、张志琴之共同委托诉讼代理人王宝林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵新生向本院提出诉讼请求：1、二被告偿还原告借款900000元、逾期还款利息54000元（自2016年5月5日至2017年5月5日、年利率6%）；2、被告向原告支付借款900000元按利率6%自2017年5月5日起至借款还清之日的利息；3、被告承担本案诉讼费、保全费。事实和理由：2016年4月5日，被告饶国东向原告借款90万元，借款期限为一个月。后原告如约将借款90万元汇入被告饶国东账户。借款期满后，原告多次催要未果，被告以种种理由拒绝还款。被告饶国东、张志琴辩称，二被告系夫妻关系，原、被告借款是事实。原告交付借款本金为87万元，逾期利息计算错误。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：二被告系夫妻关系。2016年4月1日至4月8日，原告赵新生通过银行转账给被告交付借款87万元。2016年4月5日，被告饶国东给原告出具借条一份。内容为：”今借赵新生人民币90万元，以银行记录为准，一个月内还清。”借款期满后，原告多次索要借款未果，引起纠纷。上述事实有借条、打款凭证、银行交易明细和当事人的当庭陈述为证。本院认为，民事活动应遵循诚实信用原则。被告饶国东虽给原告出具了90万元的借条，但约定借款数额以银行交易记录为准，原告给被告转账交付借款本金为87万元，故被告借款本金应为87万元。被告饶国东逾期还款，可按照年利率6%支付逾期付款利息直至借款全部清偿为止。被告饶国东与张志琴系夫妻关系，借款发生于二被告夫妻关系存续期间，应为共同债务共同承担。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条、二十九条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告饶国东、张志琴于本判决生效后十日内一次性偿还原告赵新生借款870000元。二、被告饶国东、张志琴于本判决生效后十日内一次性支付原告赵新生逾期付款利息55200元。三、被告饶国东、张志琴自2017年5月5日起至借款870000元偿清为止，按年利率6%支付原告赵新生逾期付款利息。四、驳回原告赵新生的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费13340元，由原告赵新生负担453.56元，被告饶国东、张志琴负担12886.44（原告已预交，被告给付上款时一并支付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，并交纳上诉案件受理费，上诉于巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。如上诉期满之日起七日内未预交本诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审　判　长　　张剑飞人民陪审员　　冯永延人民陪审员　　薛银玲二〇一七年六月五日书　记　员　　孟　新 关注公众号“”