（2017）鲁1521刑初68号
裁判日期: 2017-06-30
公开日期: 2017-08-14
案件名称
陈某、徐某故意伤害一审刑事判决书
法院
阳谷县人民法院
所属地区
阳谷县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
陈某,徐某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百七十九条
全文
山东省阳谷县人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁1521刑初68号公诉机关山东省阳谷县人民检察院。被告人陈某，女，1977年6月29日，出生于山东省阳谷县，汉族，小学文化，农民，住阳谷县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年11月23日由阳谷县公安局决定并执行取保候审，于2017年6月7日由本院决定并由阳谷县公安局执行逮捕，同年6月22日由本院决定并由阳谷县公安局执行取保候审。辩护人杨某，山东德联邦律师事务所律师。被告人徐某，男，1950年6月10日出生于山东省阳谷县，汉族，小学文化，农民，群众，住阳谷县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年11月23日由阳谷县公安局决定并执行取保候审，于2017年6月7日由本院决定并由阳谷县公安局执行逮捕，同年6月22日由本院决定并由阳谷县公安局执行取保候审。山东省阳谷县人民检察院以阳检公刑诉〔2017〕62号起诉书指控被告人陈某、徐某犯故意伤害罪，于2017年4月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2017年6月7日公开开庭进行了审理。山东省阳谷县人民检察院指派检察员王某、司某出庭支持公诉，被告人陈某及其辩护人杨某、被告人徐某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2016年11月6日16时许，在阳谷县高庙王镇徐山斗村，被害人谢某因家庭纠纷与被告人陈某产生争执，被告人徐某赶到后将谢某推倒在地，骑在谢某身上并双手掐住其脖子，陈某用手朝谢某脸部进行殴打，致谢某两颗牙齿缺失，经法医鉴定其损伤构成轻伤二级。公诉机关认为：被告人陈某、徐某故意伤害他人身体，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人陈某、徐某不宜区分主从犯；其二人主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，均系自首，可从轻或者减轻处罚；双方达成民事赔偿协议，并取得被害人方的谅解，可酌情从轻处罚。建议对被告人陈某、徐某判处有期徒刑六个月至一年六个月,可适用缓刑。被告人陈某、徐某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。被告人陈某的辩护人辩称：被告人陈某无犯罪前科，系初犯、偶犯；其如实供述自己的犯罪行为，系坦白；本案的发生，系因受害人多次到被告人家中侮辱谩骂所引起，被告人及徐某在本案中也受了伤，被害人也应承担责任；被告人赔偿被害人的损失，并取得被害人的谅解；被告人陈某系从犯，其家庭生活困难，被告人案发后如实供述自己的罪行，认罪悔罪态度好；请求法庭对被告人陈某判处有期徒刑一年以下的刑罚并适用缓刑。经审理查明：2016年11月6日16时许，在阳谷县高庙王镇徐山斗村，被害人谢某因家庭纠纷与被告人陈某产生争执，被告人徐某赶到后将谢某推倒在地，骑在谢某身上并双手掐住其脖子，陈某用手朝谢某脸部进行殴打，致谢某两颗牙齿缺失，经法医鉴定其损伤构成轻伤二级。在审理过程中，被告人陈某、徐某与被害人谢某达成赔偿协议，二被告人赔偿给被害人70000元，并取得被害人的谅解。被害人谢某申请撤回附带民事诉讼，经审查，符合法律规定，予以准许。认定上述事实的证据有：阳谷县公安局高庙王派出所出具的二被告人户籍证明、违法犯罪记录查询情况说明、抓获经过，调解协议书，收到条，谅解书，撤诉申请书，证人孙某的证言，被害人谢某的陈述，被告人陈某、徐某的供述与辩解，法医学人体损伤程度鉴定书，视听资料光盘等证据予以证实，足以认定。本院认为：被告人陈某、徐某故意伤害他人身体致一人轻伤二级，其二人的行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。二被告人在案发后经传唤到案，归案后如实供述犯罪事实，均系自首，可从轻或减轻处罚；二被告人与被害人方达成调解协议，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚；经社会调查评估，对二被告人判处缓刑不致再危害社会。二被告人与被害人发生争执，根据现有证据，无法证明被害人有过错，故对被告人陈某的辩护人辩称被害人有过错的辩护意见不予支持；二被告人在犯罪过程中作用均衡，不宜区分主从犯，对辩护人辩称的被告人陈某系从犯的辩护意见不予支持；对辩护人辩称被告人陈某无犯罪前科，系初犯、偶犯的辩护意见，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款；《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）二、被告人徐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省聊城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 苗同中审 判 员 程 然人民陪审员 侯继斌二〇一七年六月三十日书 记 员 胡彦伟 来源：百度搜索“”