（2017）豫08民终1994号
裁判日期: 2017-06-30
公开日期: 2017-07-04
案件名称
高永红、王玉分提供劳务者受害责任纠纷二审民事判决书
法院
河南省焦作市中级人民法院
所属地区
河南省焦作市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
高永红,王玉分
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终1994号上诉人（原审原告）：高永红，男，1970年12月11日出生，汉族，住孟州市。委托诉讼代理人：李立明，河南圣煜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王玉分，男，1962年5月22日出生，汉族，住孟州市。委托诉讼代理人：谢继周，河南承通律师事务所律师。上诉人高永红因与被上诉人王玉分提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河南省孟州市人民法院（2017）豫0883民初609号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年6月21日立案后，依法组成合议庭于2017年6月29日公开开庭审理了本案。上诉人高永红的委托诉讼代理人李立明，被上诉人王玉分的委托诉讼代理人谢继周到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。高永红上诉请求：1、撤销一审判决第一项，改判王玉分立即赔偿高永红误工费8577.41元；2、一、二审诉讼费由王玉分承担。事实与理由：原审判决认定王玉分已支付的医疗费1652.3元从其应承担的误工费中予以扣除，属适用法律错误。本案属于提供劳务者受害责任纠纷，不是返还财产纠纷，因此原审法院无权将王玉分已支付的医疗费1652.3元从其应承担的误工费中予以扣除。被上诉人王玉分辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。高永红向一审法院起诉请求：1、判令王玉分立即赔偿高永红误工费10721.76元。2、本案诉讼费用由王玉分承担。一审法院认定事实:高永红受王玉分雇佣在王玉分承揽的工地干活。2016年1月5日下午，高永红在与他人一起翻抬H钢的时候被钢材砸伤左脚，随即被送往孟州市骨科医院住院治疗，诊断为：左足外伤并第2趾末节骨折并第5趾近节骨折。2、左足软组织挫伤并第4、5趾血管神经损伤。高永红住院9天，住院期间的医疗费5361.44元由王玉分支付，出院医嘱载明：1、口服活血接骨药物。2、左足中药熏洗。3、定期复查，不适随诊。4、第4趾建议二次手术。2016年2月4日，高永红的伤情未能好转再次到孟州市骨科医院住院治疗并行“清创术，截趾术，残端修整术”。2016年2月12日出院，共住院8天，期间医疗费2900.04元由王玉分支付，诊断证明建议休息三个月、功能锻炼。另查明，2016年河南省农、林、牧、渔业职工平均工资为95.73元/天。一审法院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。高永红受王玉分雇佣，在从事雇佣活动中身体受到损害，王玉分作为雇主，理应承担赔偿责任，高永红在翻抬钢材时不慎被钢材砸中左脚，其未尽到合理的安全注意义务，对自身损害也应当承担相应的责任，由高永红自己承担20%责任，王玉分承担80%赔偿责任为宜。高永红要求误工费按照两次住院时间外加出院后休息三个月合计112天计算，结合高永红的伤情及医嘱，法院认为高永红的该主张并无不当，应予以支持，即高永红的误工费为10721.76元（参照2016年度河南省农、林、牧、渔业职工平均工资标准95.73元/天×112天），该损失应由王玉分承担8577.41元（10721.76元×80%）。王玉分主张高永红的医疗费8261.48元由其全部垫付，该费用也应按责任比例由高永红、王玉分分担，对其该主张予以支持，故医疗费应由王玉分承担6609.18元，高永红自己承担1652.3元，即王玉分多垫付医疗费1652.3元，该1652.3元应从王玉分应承担的误工费中予以扣除。综上，王玉分应支付高永红的误工费为6925.11元（8577.41元-1652.3元）。一审法院判决：一、限被告王玉分于本判决生效后五日内给付原告高永红误工费6925.11元；二、驳回原告高永红的其他诉讼请求。案件受理费91元，减半收取为45.5元，由原告高永红承担15.5元，被告王玉分承担30元。二审期间，双方当事人均未提交新证据。一审法院认定事实清楚，本院予以确认。本院认为，高永红在为王玉分提供劳务过程中受到事故伤害，根据双方各自的过错，高永红对自身所受损害承担20%的责任，王玉分承担80%的赔偿责任。作为赔偿项目的误工费、医疗费应当按照责任比例由高永红、王玉分进行分担，原审据此将应由高永红自己承担而王玉分多垫付的医疗费1652.3元予以扣除并无不当。综上，高永红的上诉理由不成立，其上诉请求本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人高永红负担。本判决为终审判决。审判长 王晓武审判员 毛富中审判员 陈金刚二〇一七年六月三十日书记员 李彦婷