（2016）鲁1424民初183号
裁判日期: 2017-06-30
公开日期: 2017-09-26
案件名称
杨显忠与杨能成提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
临邑县人民法院
所属地区
临邑县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨显忠,杨能成
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条，第三十五条
全文
山东省临邑县人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁1424民初183号原告杨显忠，男，1953年4月12日出生，汉族，住临邑县。委托代理人吕曹锋，临邑恒源法律服务所法律工作者。被告杨能成，男，1983年2月3日出生，汉族，住临邑县。委托代理人朱世勇，男，1956年4月11日出生，汉族，住临邑县城区。原告杨显忠诉被告杨能成提供劳务者受害责任纠纷一案，于2016年1月11日向本院起诉。本院受理后依适用简易程序，于2016年3月4日、2016年3月9日、2016年3月18日三次公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原告受雇于被告，在被告开办的扒胶厂干活时被扒胶机器挤伤左手无名指，致左手无名指末节彻底损毁被切除。被告只支付了原告的医疗费，其他损失未支付，原告多次与被告协商，被告以种种理由不予赔偿。要求被告赔偿原告各项损失计17160.1元，承担诉讼费。被告辩称，原、被告不存在雇佣关系，原告不是被告的员工，被告无赔偿义务，请求驳回原告诉讼请求。经审理查明，原、被告系同村居民，被告经营扒胶业务，即从汽车废轮胎里把钢丝拔出，钢丝和胶分离，每扒一斤胶按0.5元支付报酬，干活的可以回家干，也可以在厂子里干。2015年原告曾起诉被告要求赔偿，后因原告未按时到庭按撤诉处理，本案是原告再次起诉。上述事实有当事人陈述、撤诉裁定在卷证明，当时人亦无异议，予以确认。原告为证明双方形成雇佣关系提供证据如下：（1）杜某、王振江证人证言，证明原告在被告胶厂把手指挤掉，证人杜某出庭作证表示：我和原告是同事，都给被告干活，我的手在被告处干活时也伤着了，为这事我找被告正在现场看到原告伤到手，我与被告的案子德州中院已发回重审了。（2）书写有“6月3日，1054斤×0.5。6月9日，340斤×0.5，三爷”字样的书证，原告称该证明是被告记录的原告扒多少胶，每斤0.5元，应给原告多少钱，“三爷”是指原告，原、被告同村，按辈分被告管原告叫“三爷”。(3)孟寺镇杨寿村委会出具的证明，证明原告在被告开的扒胶厂干活时被扒胶机器挤伤左手无名指，双方就赔偿问题多次经村委会调解未果。并指出孟寺镇所有村的公章都在管区保存管理，该证明是分管杨寿村的管区书记经与村支书了解情况后签章确认。经质证被告对上述证据均不认可，认为证据（1）证人杜某与被告有纠纷正在诉讼中，存在利益冲突；该证言必然对被告不利。证据（2）没有被告签字确认，不是被告所写，与被告无关。证据(3)不是杨寿村委会出具，村支书没有签字，管区无权在村委会不知情的情况下代替村委会出具证明，该证据无效，并提交杨寿村支书在该证明复印件上的签字证明。原告为证明因手指受伤造成的损失情况提交证据如下：1.临邑县人民医院门诊病历、诊断证明，证明原告左手环指末节被机器挤伤，造成左手环指末节毁损伤。2.德州恒信司法鉴定中心鉴定意见书及鉴定费收据一份，证明原告不构成伤残，因伤1人护理30日，营养期限为60日，因伤误工时间为90日，原告为此支付鉴定费1600元。3.户口登记卡、杨能海驾驶证、运输证，德州安通公司营业执照及其出具的证明，证明杨能海系原告之子，在德州安通公司驾驶动罐货车跑运输，月工资6500元，因其父原告手指被机器挤伤，请假陪护1个月，工资停发，护理费按行业标准每天168.4元计算共计5054.7元。4.车票一宗证明交通费200元，临邑县中医院司法鉴定中心鉴定费收据一张，证明原告在临邑县中医院鉴定时支付鉴定费1300元。经质证被告对证据1中的临邑县人民医院门诊病历、证据3中的德州安通公司出具的证明、证明4中的车票及临邑县中医院鉴定费收据不予认可，对其他证据无异议，但认为与被告无关。本院认为，原告证人杜某、王振江出具证言并由证人杜某出庭作证，证明原告在被告胶厂把手指挤掉，临邑县人民医院门诊病历、诊断证明亦确诊原告左手环指末节被机器挤伤，造成左手环指末节毁损伤，被告又自认经营扒胶业务，干活的可以回家干，也可以在厂子里干，上述证据和事实相互印证，能够证明被告雇佣原告扒胶，双方形成劳务关系。原告在提供劳务过程中挤伤手指，被告作为接受劳务方未能提供安全的工作条件和环境，未尽到对原告的人身安全保护义务，对原告因伤造成的损失应承担相应的赔偿责任。原告作为完全行为能力人，自身安全防范意识不够，疏忽大意，对损害的发生也有一定过错，可适当减轻被告的赔偿责任，以赔偿原告合理损失的70%为宜。原告证据2德州恒信司法鉴定意见书是经本院委托依法定程序作出，原、被告亦无异议，予以采信，该鉴定意见中原告误工、护理时间、营养期限等事实予以认定。原告为农村居民，其误工费应按农村居民标准计算，结合鉴定意见中原告因伤误工90日的结论，原告误工费为3187.8元。原告证据3能够证明原告之子杨能海具有驾驶资格，实际从事运输行业，原告要求按行业标准每天168.4元计算护理费的主张应予支持，结合鉴定意见中原告护理30日的结论，原告护理费为5052元。根据相关规定，原告营养费以每天25元标准计算，结合鉴定意见中原告营养期限为60日的结论，原告营养费为1500元。原告德州恒信鉴定费1600元有鉴定费单据证明，予以认定。原告提交车票一宗证明交通费200元，结合原告病情，本院酌定交通费100元。临邑县中医院鉴定费1300元票据为复印件，被告亦不认可，又无鉴定意见佐证，仅凭鉴定费收据复印件不予认定。原告上述合理损失11440元（清单附后）由被告赔偿70%计8008元。综上，依据依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条的规定，判决如下：一、被告杨能成于本判决生效后5日内赔偿原告杨显忠误工费、护理费等损失11440元的70%计8008元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如未按照本判决规定期间履行金钱给付义务，则应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费229元由原告负担69元，被告负担160元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，同时按照本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于德州市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员 张文义二〇一七年六月三十日书记员 张梓义注：申请执行的期限为二年。 关注公众号“”