（2017）冀0636民初497号
裁判日期: 2017-06-28
公开日期: 2017-07-03
案件名称
高昭晨与李某、李刚生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
顺平县人民法院
所属地区
顺平县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
高昭晨,李某,李刚
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十四条，第三十二条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款
全文
河北省顺平县人民法院民 事 判 决 书（2017）冀0636民初497号原告：高昭晨，男，2001年2月16日出生，汉族，住河北省保定市顺平县，。委托诉讼代理人：田振，河北心缘律师事务所律师。被告：李某，男，2000年9月5日出生，汉族，住顺平县，。法定代理人：藏某，女，1975年11月9日出生，汉族，住顺平县，系被告母亲。。被告：李刚，男，1977年4月14日出生，汉族，住顺平县，系被告李某父亲。。原告高昭晨与被告李某、李刚生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年5月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案当事人原告高昭晨的委托诉讼代理人田振、被告李某及法定代理人藏某到庭参加诉讼，被告李刚未到庭。本案现已审理终结。原告高昭晨向本院提出诉讼请求：一、判决被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费、鉴定费、交通费等共计20000元。二、本案诉讼费用由被告承担。事实及理由：2017年3月1日16时许，在顺平县“云顶国际”KTV二楼201包间内，原告与被告因琐事发生争执，被告用水杯将原告脸部拍伤。原告受伤后在顺平县人民医院住院治疗，经顺平县司法医学鉴定中心鉴定为轻微伤。李刚系李某的父亲，因李某未满十八周岁，李刚作为法定监护人应承担连带赔偿责任。综上所述，为维护原告合法权益不受侵犯，根据《民事诉讼法》相关之规定，特向人民法院提起诉讼，望能得到支持。被告李某、李刚辩称，被告李某与原告发生争执，并将原告打伤，双方都应负有一定责任，原告住院时间与实际不符。经审理查明，2017年3月1日16时许，在顺平县“云顶国际”KTV二楼201包间内，原告与被告因琐事发生争执，被告用水杯将原告脸部拍伤，原告伤情经顺平县司法医学鉴定中心鉴定为轻微伤。原告受伤后于2017年3月2日在顺平县人民医院住院治疗，于2017年4月9日出院。住院期间，病例记载原告在医院接受治疗最后记录为2017年3月15日。原告治疗共花费医疗费6379.39元，其中被告垫付4800元。被告李刚为李某父亲，系法定监护人。原告高昭晨为云顶国际KTV员工，月工资2000元。本院认为，公民的生命、健康权依法受法律保护，任何人不得侵犯。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。原、被告双方因琐事发生争执后，被告李某将原告打伤，其行为侵犯了原告的合法权益且具有违法性，故被告李某对因打伤原告而给原告造成的损失应当承担民事责任。因被告李某在事故发生时为未成年人，故应由其监护人李刚承担赔偿责任。关于赔偿责任如何划分问题，原、被告在发生争执时双方应通过合理方式沟通解决，而不是通过打斗的形式解决争执，故原、被告均有过错，对此双方均应负担相应责任。关于住院时间，病例记载原告在医院接受治疗最后记录为2017年3月15日，故误工时间应为2017年3月2日至3月15日，共计14天计算。综上所述，参照［河北省2017年度道路交通事故人身损害赔偿标准］有关数据及相关病例，本院认定原告各项损失数额为：1、医疗费6379.39元；2、误工费933.8元（2000元÷30天×14天＝933.8元）；3、护理费1286.6（居民服务业33543元÷365天×14天＝1286.6元）；4、住院伙食补助费1400元（100元×14天＝1400元）；5、营养费700元（50元×14天＝700元）；6、鉴定费400元；7、交通费酌定400元，以上各项共计11499.8元。由被告承担70%赔偿责任即8049.9元（11499.8元×70%＝8049.9元）减去已垫付4800元，应再赔偿3249.9元。原告自行承担30%责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十四条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、于本判决生效之日起十五日内，被告李某的监护人李刚以李某名下的财产赔偿原告高昭晨各项损失3249.9元。若李某无财产可支付赔偿款或其名下财产不足以赔偿，则由李刚负责赔偿。二、驳回原告高昭晨其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由被告李某、李刚负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审判员 侯彭刚二〇一七年六月二十八日书记员 段好越 微信公众号“”