（2017）粤1803民初899号
裁判日期: 2017-06-27
公开日期: 2017-09-11
案件名称
陈恩德与何雄机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
清远市清新区人民法院
所属地区
清远市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈恩德,何雄
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第五十七条，第一百一十九条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条，第一百四十四条
全文
广东省清远市清新区人民法院民 事 判 决 书（2017）粤1803民初899号原告：陈恩德，男，汉族，1983年3月8日出生，户籍住所：四川省苍溪县，现住清远市清新区，被告：何雄，男，汉族，1976年6月12日出生，户籍住所：四川省盐亭县，现住清远市清新区，原告陈恩德与被告何雄机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年4月12日立案后,依法适用简易程序，于2017年5月31日公开开庭进行了审理。原告到庭参加了诉讼，被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告归还多支付的医疗费11160元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年6月10日12时20分许，原告驾驶粤Ｒ×××××号小型轿车自西向东行驶至清新区工业大道与新城路交汇处路段时，因未确保安全，与由梁欢乐驾驶的粤Ｒ×××××车辆（行驶方向自北向南）发生碰撞，造成被告受伤以及两车受损的交通事故，清远市公安局清新分局交通警察大队认定原告承担事故的主要责任，被告不承担此事故的责任。被告受伤后，原告为其预付医药费43031.6元（其中包括保险公司赔付的10000元）。被告于2016年10月11日向清远市清新区人民法院起诉车方黄天礼、梁欢乐，要求其支付事故造成的损失。清新区人民法院于2016年12月15日做出（2016）粤1803民初2781号《民事判决书》，判决书已证明被告在事故造成的损失为121438元，在交强险限额内支付75906元，余下超出交强险限额部分的费用是45532元，由黄天礼按30%的责任赔偿13660元给被告，剩余部分应由原告支付，即原告应承担被告的医药费为31872元，原告实际多支付了被告11160元。因此，被告应返还原告为其预支医药费超出部分11160元。原告向本院提交的证据有：1、身份证，拟证明原、被告诉讼主体资格；2、事故认定书，拟证明被告坐原告的车，与货车发生交通事故之事实；3、票据、确认书，拟证明原告向被告支付了医疗费43031.6元；4、判决书，拟证明原告应承担医药费31872元，实际多付了11160元之事实；5、《交通事故协议书》，拟证明原、被告对事故赔偿达成协议。被告无书面答辩，无向本院提供证据。庭审结束后，经本院向被告询问，被告对原告主张的事故过程及原告支付医疗费43031.6元的事实予以确认。对于《交通事故协议书》，则认为是在2016年6月15日其住院期间签订，只认可协议书第一项的内容，对第二项内容不予认可，并反映原告没有按协议书的内容支付全部的生活费。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年6月10日12时20分许，原告驾驶粤Ｒ×××××号小车（搭载被告）自西向东方向行驶至清新区工业大道与新城路交汇处路段时，因未确保安全，与自北向南行驶由梁欢乐（车主黄天礼聘请的司机）驾驶的粤Ｒ×××××轻型厢式货车发生碰撞，造成被告受伤的交通事故。各方当事人对事故事实及成因无异议，均要求简易程序处理。清远市公安局清新分局交通警察大队当日作出《事故认定书》，认定由原告负主要责任，梁欢乐负次要责任，被告无责任。原告于事故当日将被告送至清远市清新区人民医院住院治疗。2016年6月27日，被告治愈出院，原告为被告结算支付医疗费43031.60元，由被告于2016年12月30日立下《确认书》予以确认。事故发生后，原告（甲方）与被告（丙方）签订《交通事故协议书》（协议书无签署具体日期），就本案交通事故达成赔偿协议，主要内容有：1、原告在此事故责任范围内自愿对被告的医药费进行赔偿，并付给被告出院后三个月的生活费共6000元；2、被告同意接受以上赔偿方案，并且以后不得以任何方式对原告进行索赔，被告对原告表示谅解，保证不再向司法部门提出其他要求，双方的权利义务就此终结。2016年10月11日，被告向本院提起诉讼，要求梁欢乐、黄天礼赔偿其因交通事故造成的损失106797.16元。经本院审理，认定被告因事故造成的损失有医疗费43031.6元、后续治疗费8000元、住院伙食补助费1700元、营养费1000元、精神损害抚慰金4000元、护理费1618.8元、交通费100元、残疾赔偿金56113.7元、误工费4073.7元、鉴定费1800元，合共121438元。本院于2016年12月15日作出（2016）粤1803民初2781号《民事判决书》，判令黄天礼赔偿被告89566元。另查明，原告提起本案诉讼的同时，以民间借贷为由对被告另案提起诉讼［案号：（2017）粤1803民初900号］，要求被告归还其于2016年6月13日为被告预付的律师办案费6000元及于2016年10月1日的借款4000元。本院认为，本案属于机动车交通事故责任纠纷。原告未注意安全发生交通事故，造成被告受伤，并经公安机关认定负事故的主要责任，依法应赔偿被告由此造成的损失。原、被告自行签订《交通事故协议书》，属于对赔偿责任的承担所达成的协议，具有民事合同的性质，不违反法律法规的强制性规定，双方应当遵守。被告虽然对协议第二项内容不予认可，但其在对梁欢乐、黄天礼提起赔偿诉讼时，已放弃对原告提出诉讼请求，以自身行为履行上述协议的约定。现原告诉请被告返还其预支医药费超出部分，实质是对上述协议的反悔，其依据主要源于法院认定被告损失数额与梁欢乐、黄天礼应承担责任数额之间的差额，以此类推作为原告本身应当赔偿的数额。原告的计算方法缺乏法律依据，况且，在不损害国家、集体或第三人利益的前提下，相关法律、法规并不禁止侵权人通过协商方式，超过实际损失对受害人作出赔偿。综上所述，原告要求被告归还多支付的医疗费11160元的理由不充分，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第五十七条、第一百一十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：驳回原告陈恩德的诉讼请求。本案受理费40元（已减半），由原告陈恩德负担（已预交）。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省清远市中级人民法院。审判员 钟桂洪二〇一七年六月二十七日书记员 植展鹏附：相关法律条文一、《中华人民共和国民法通则》第五十七条民事法律行为从成立时起具有法律约束力。行为人非依法律规定或者取得对方同意，不得擅自变更或者解除。第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。 关注微信公众号“”