（2017）鲁1091民初580号
裁判日期: 2017-06-27
公开日期: 2018-02-12
案件名称
于玲玲与姜忠雪返还原物纠纷一审民事判决书
法院
威海火炬高技术产业开发区人民法院
所属地区
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
于玲玲,姜忠雪
案由
返还原物纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十七条第一款，第一百三十四条第一款
全文
山东省威海火炬高技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁1091民初580号原告：于玲玲，女，1982年8月9日出生，汉族，住威海市文登区。委托诉讼代理人：邰玉梁，山东文旭律师事务所律师。委托诉讼代理人：王志华，山东文旭律师事务所律师。被告：姜忠雪，男，1966年4月19日出生，汉族，住威海火炬高技术产业开发区。委托诉讼代理人：于刚波，山东威海卫律师事务所律师。原告于玲玲与被告姜忠雪返还原物纠纷一案，本院于2017年3月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告于玲玲及其委托诉讼代理人邰玉梁、王志华，被告姜忠雪之委托诉讼代理人于刚波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。于玲玲向本院提出诉讼请求：要求被告返还原告车辆或赔偿原告车辆损失9万元。事实和理由：原告为案外人借款向被告提供担保，2016年4月2日将其所有的雪弗兰汽车作为担保物过户至被告名下。2016年7月2日,案外人将借款本金及利息付清，被告却将该车辆售与他人，为维护原告合法权益，故诉至法院，要求被告返还原告车辆或赔偿损失9万元。姜忠雪辩称，本案所涉车辆虽是以过户的形式作为借款担保，但车辆仍由原告丈夫吕明明实际控制和使用,车辆过户是被告按吕明明的要求进行协助，并非是被告对外转让车辆,原告所诉无事实和法律依据，故请求驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：于玲玲与案外人吕明明系夫妻关系，二人于2014年3月31日登记结婚。于玲玲于2014年3月20日将其以92900元购买的鲁Ｋ×××××雪佛兰汽车（以下简称涉案车辆）办理了登记手续，机动车所有人为于玲玲。2015年4月2日，因吕明明向姜忠雪借款5万元，涉案车辆过户至姜忠雪名下，登记证书由姜忠雪持有，但车辆仍由吕明明管理和使用。吕明明于2015年4月3日写有书面承诺，内容为：今姜忠雪将鲁Ｋ×××××借给吕明明使用五个月（4月至8月），在借车使用期间发生的一切责任事故由吕明明独自承担，与车主无关。2015年7月，借款还清后，当月2日，姜忠雪将其写有“此证仅限于车辆过户，2015年7月2日”字样的身份证复印件、车辆行驶证、登记证书均交给于玲玲。2015年10月23日，车管所档案记载，涉案车辆系在被补办行驶证和登记证书的情况下，过户至案外人丛宏日名下。上述事实，双方当事人无异议，本院予以确认。庭审中，于玲玲陈述，其于2015年1月生孩子后回老家居住，大概3、4月份回威海，姜忠雪找到于玲玲，告诉吕明明因借钱将涉案车辆过户在姜忠雪名下，因车一直停在楼下，姜忠雪讲不还钱就把车开走，2015年7月，于玲玲还钱后，姜忠雪将车辆返还，于玲玲于当日办理了涉案车辆过户所需的税费、发票等手续，因需要到文登区办理过户手续，于玲玲未及时办理车辆过户手续，两三天后，于玲玲与吕明明开车行驶上路上时，车辆被抢，之后于玲玲再未使用车辆，2015年10月，车辆被过户至丛宏日名下。姜忠雪称，过户当天，吕明明打电话给姜忠雪，说要姜忠雪协助补办车辆登记证书，原来的丢了，姜忠雪遂协助吕明明补办了相关手续，并非姜忠雪个人办理，后吕明明持姜忠雪的身份证复印件办理了过户手续。庭审中，于玲玲承认吕明明还有其他债务。本案全部庭审程序进行完毕后，于玲玲申请追加案外人吕明明和丛宏日为共同被告，本院不予准许。本院认为，当事人对其主张，有责任提供证据予以证实，否则承担对其不利的法律后果。涉案车辆过户至姜忠雪名下后，除姜忠雪因吕明明未还钱而占用车辆期间，车辆至被抢前一直由于玲玲和吕明明占有和使用，于玲玲未提供证据证实系姜忠雪将车辆抢走并占有，且机动车系动产，过户仅需车主身份证复印件，姜忠雪在借款还清后，将其身份证复印件及车辆证书均交付给于玲玲，视为姜忠雪履行了交付义务。虽然姜忠雪协助补办了涉案车辆的登记证书，但结合于玲玲陈述吕明明私自将车辆抵押给姜忠雪、吕明明尚欠他人债务、车辆系于玲玲与吕明明驾车过程中被抢、于玲玲持有姜忠雪身份证复印件等事实，认定系姜忠雪私自将车辆出售并过户于他人，证据不足。综上，本院对于玲玲要求姜忠雪返还车辆或赔偿车辆损失9万元的诉讼请求，不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百三十四条第四项、第七项之规定，判决如下：驳回于玲玲要求姜忠雪返还车辆或赔偿车辆损失9万元的诉讼请求。案件受理费1025元，由于玲玲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。审 判 员 高爱华二〇一七年六月二十七日法官助理 刘瀚汶书 记 员 李 毅 百度搜索“”