（2017）黑0103民初3380号

裁判日期: 2017-06-26

公开日期: 2017-07-03

案件名称

李宏斌与孟伟强民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

哈尔滨市南岗区人民法院

所属地区

哈尔滨市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李宏斌,孟伟强

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第五十九条，第一百一十九条，第一百五十四条

全文

黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院民 事 裁 定 书（2017）黑0103民初3380号原告：李宏斌，男，1973年5月9日出生，汉族，住长春市宽城区。委托诉讼代理人：袁近芯，黑龙江盛合律师事务所律师。被告：孟伟强，男，1972年11月26日出生，汉族，住哈尔滨市南岗区。原告李宏斌与被告孟伟强民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。经审查，本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条一款规定，委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。本案立案时原告李宏斌未到场，且袁近芯未能向本院提交李宏斌授权其进行本案诉讼的授权委托书，立案后李宏斌也未到本院追认对被告孟伟强的起诉，故本院无法确认本案诉讼是李宏斌的真实意思表示，本案不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（一）项之规定，原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条一款、第一百一十九条第（一）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回袁近芯以李宏斌的名义对孟伟强的起诉。案件受理费944元，于本裁定生效后退回。如不服本裁定，可在本裁定书送达之日起10日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于哈尔滨市中级人民法院。审　判　长　　金　宇人民陪审员　　王仁人人民陪审员　　姜淑艳二〇一七年六月二十六日书　记　员　　张甜田 来自：