（2017）苏0681民初4131号

裁判日期: 2017-06-25

公开日期: 2017-09-19

案件名称

杜东英与黄兴华劳务合同纠纷一审民事裁定书

法院

启东市人民法院

所属地区

启东市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

杜东英,黄兴华

案由

劳务合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

江苏省启东市人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏0681民初4131号原告：杜东英，女，1971年9月15日生，汉族，住启东市。被告：黄兴华，男，1977年10月14日生，汉族，住启东市。原告杜东英与被告黄兴华劳务合同纠纷一案，本院于2017年5月22日立案受理后，依法进行了审理。本案现已审理终结。原告杜东英向本院提出如下诉讼请求：1.要求被告给付原告工资4000元；被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2016年间，被告黄兴华雇用原告丈夫朱健荣为其打工，截止2016年11月11日，被告结欠原告丈夫工资4000元，由被告向原告丈夫出具书证，作为被告结欠原告工资的凭据。被告出具书证上承诺的还款期限后，虽经原告夫妻催要，被告仍未给付。考虑到原告丈夫在外打工，不便参加诉讼，为此，原告根据婚姻法及民法通则相关规定，夫妻对共同财产有平等处理权，故依法起诉。本院经审理认为，夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。债权不是财产，是财产权，是一种权利，是债权人要求债务人必须给付其一定财产的资格。本案中，原告主张其丈夫朱健荣与被告存在劳务关系，被告黄兴华结欠原告工资。按此，享有债权人是朱健荣，债务人是被告黄兴华。但本案中原告主张的是朱健荣的债权，该项权利主体系朱健荣本人，显然，原告起诉不符合起诉条件，即原告主体不适格，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下：驳回原告杜东英的起诉。本案受理费免收，原告杜东英预交受理费25元予以退还。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费50元（该院开户行：中国银行南通市西被闸支行，户名：南通市财政局，帐号：47×××82）。审判员　　王圣飞二〇一七年六月二十五日书记员　　陆梦娇 来源：百度搜索“”