（2017）沪0116执1502号

裁判日期: 2017-06-24

公开日期: 2018-07-18

案件名称

王兵胜与上海科首电子有限公司、姚晔借款合同纠纷其他执行裁定书

法院

上海市金山区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

王兵胜,上海科首电子有限公司,姚晔

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

上海市金山区人民法院执 行 裁 定 书（2017）沪0116执1502号申请执行人王兵胜，男，汉族，1970年4月9日出生，住四川省。被执行人上海科首电子有限公司，住所地上海市普陀区。法定代表人姚晔。被执行人姚晔，男，汉族，1964年5月18日出生，住上海市普陀区。申请人王兵胜与被执行人上海科首电子有限公司、姚晔借款合同纠纷一案，上海市金山区人民法院于2017年1月3日作出的(2016)沪0116民初3581号民事判决书已经发生法律效力。因被执行人上海科首电子有限公司、姚晔未履行判决书确定的义务，故权利人王兵胜向本院申请执行。本院依法确定由审判长顾国强、审判员顾红顺、审判员章跃组成合议庭执行。执行过程中，申请人向本院提出撤回对本案的本次强制执行措施。本院认为，申请执行人有权处置自己的民事权利，符合法律规定，应予以确认。故本院终止对本案的强制执行，申请人可在收到执行裁定书之日起两年内向本院申请恢复执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第一项、《最高人民法院关于的解释》第五百二十条之规定，裁定如下：终结上海市金山区人民法院作出的(2016)沪0116民初3581号民事判决书的执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　　顾国强审判员　　顾红顺审判员　　章　跃二〇一七年六月二十四日书记员　　王攀铭附：相关法律条文 微信公众号“”