（2017）黑1283民初1255号

裁判日期: 2017-06-23

公开日期: 2017-11-16

案件名称

李淑清与徐秀民间借贷纠纷一审民事调解书

法院

海伦市人民法院

所属地区

海伦市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李淑清,徐秀

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

黑龙江省海伦市人民法院民 事 调 解 书（2017）黑1283民初1255号原告：李淑清，女，1954年4月12日出生，汉族，职业个体，住所地黑龙江省海伦市海伦镇华美胡同**号。被告：徐秀，男，1962年6月4日出生，汉族，职业个体，住所地黑龙江省海伦市永富乡真理村*组。原告李淑清与被告徐秀民间借贷纠纷一案，本院于2017年6月1日立案后，依法适用普通程序公开进行了审理。李淑清向本院提出诉讼请求：1.要求被告立即给付借款本息500500.00元；2.要求被告在抵押物即房屋及土地使用权价值范围内承担担保责任；3.诉讼费用由被告负担。事实和理由：2015年3月7日，被告徐秀以做生意缺少资金为由向原告李淑清借款373000.00元，被告徐秀以其自有的房屋及土地使用权作为此笔借款的担保，与原告签订了借款协议一份、并出具借据一份，约定月利率3%，还款期限为2015年12月31日前。到期后，经原告多次索要，被告于2016年1月13日、2017年1月15日、2017年1月24日分别给付原告利息款20000.00元、20000.00元、10000.00元，余款拖欠至今，现原告诉讼来院。本案审理过程中，经本院主持调解，当事人自愿达成如下协议：一、被告徐秀于2017年12月30日前给付原告李淑清借款100000.00元；于2018年2月10日前给付原告李淑清借款160000.00元。二、原告李淑清自愿放弃其他诉讼请求。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。案件受理费8805.00元，减半收取计4402.50元，原告李淑清自愿承担。本调解协议经各方当事人在笔录上签名或者盖章，本院予以确认后即具有法律效力。审　判　长　　韩激光人民陪审员　　杨　悦人民陪审员　　李建业二〇一七年六月二十三日书　记　员　　战如娇 更多数据：搜索“”来源：