（2017）云0102刑初13号
裁判日期: 2017-06-23
公开日期: 2017-08-04
案件名称
石某某故意伤害一审刑事判决书
法院
昆明市五华区人民法院
所属地区
昆明市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
杨某1,石某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
昆明市五华区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）云0102刑初13号公诉机关昆明市五华区人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某1，女，1956年3月29日出生，汉族，户口所在地：云南省昆明市宜良县，现住云南省昆明市五华区，系本案的被害人。被告人石某某，男，1997年2月1日出生，哈尼族，初中文化，无业，家住云南省红河哈尼族彝族自治州红河县。2016年8月25日因本案被昆明市公安局五华分局决定行政拘留十日。2016年9月4日因涉嫌故意伤害罪被昆明市公安局五华分局刑事拘留，2016年9月14日被逮捕，现羁押于昆明市五华区看守所。昆明市五华区人民检察院以五检公一刑诉（2016）1013号起诉书指控被告人石某某犯故意伤害罪，于2017年1月1日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人杨某1以要求被告人石某某赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。昆明市五华区人民检察院指派检察员邓瑜出庭支持公诉、附带民事诉讼原告人杨某1、被告人石某某到庭参加诉讼。本案经报请昆明市中级人民法院批准延长审理期限三个月，现已审理终结。昆明市五华区人民检察院指控：2016年8月24日13时许，被告人石某某在本市五华区青年路樱花丽景楼下自行车保管站内，因停车纠纷将被害人杨某2打伤（经鉴定，被害人的伤情为轻伤）。被告人明知他人报警，在现场等候公安机关处理，应当视为自动投案。公诉机关认为应当以故意伤害罪追究被告人石某某的刑事责任。公诉机关在公诉意见中提出被告人石某某自动投案，如实供述犯罪事实，可以从轻或者减轻处罚。附带民事诉讼原告人杨某1诉称因被告人石某某的行为，对其造成一定经济损失，请求判令被告人石某某赔偿医疗费人民币4956元，交通费人民币500元，营养费人民币1200元，误工费人民币6000元，鉴定费人民币600元，精神抚慰金人民币5000元，共计人民币18256元。被告人石某某对公诉机关指控的事实没有异议，提出请求法庭对自己从轻处罚的辩护意见。经审理查明：2016年8月24日13时许，被告人石某某在本市五华区青年路樱花丽景楼下自行车保管站内，因停车纠纷将被害人杨某2打伤。被害人杨某2的伤情经云南维权司法鉴定中心法医鉴定，结论为：被害人杨某2被他人致伤腹部、左上肢及左膝部等多处，阅片示左桡骨远端骨折，下腹部、左膝部检见软组织挫伤，左前臂纱布包扎石膏托外固定，故被害人“左桡骨远端骨折，腹部钝挫伤，左膝部软组织挫伤”的损伤诊断成立，伤情为轻伤二级。被害人杨某2报警后，民警赶到现场抓获被告人石某某。以上事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人出示并经质证的被告人户口证明，被告人的供述，抓获经过，被害人杨某2的陈述，证人吴某的证言，司法鉴定意见书，鉴定意见通知书，调取证据清单，监控视频截图，辨认笔录及照片，现场辨认笔录及照片，情况说明，医疗费、鉴定费单据等证据材料予以印证，经查证属实。本院认为以上证据取证程序合法，内容客观真实，相互之间已形成证据锁链，可以作为定案依据。本院认为，被告人石某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人石某某明知他人报警而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人石某某所提合理的辩护意见，本院予以采纳。被告人石某某对于因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨某1造成的经济损失依法应予相应赔偿，赔偿项目依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》的相关规定确定，即医疗费人民币2293.3元，营养费酌情保护人民币500元，误工费酌情保护人民币2000元，交通费酌情保护人民币300元，鉴定费人民币600元，以上合计人民币5693.3元。附带民事诉讼原告人杨某1所提精神抚慰金的诉讼请求，不属于《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》确定的赔偿项目，对于该项诉讼请求，本院不予支持。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、第二款之规定，判决如下：一、被告人石某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月25日起至2017年10月24日止）。二、由被告人石某某赔偿附带民事诉讼原告人杨某1人民币5693.3元（以上费用限于判决生效后十日内付清）。三、附带民事诉讼原告人杨某1的其它诉讼请求不予准许。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长 王清涛审 判 员 李中原人民陪审员 刘见岭二〇一七年六月二十三日书 记 员 王 莹 百度搜索“”