（2017）冀0823刑初74号
裁判日期: 2017-06-22
公开日期: 2017-07-31
案件名称
韩某交通肇事罪刑事一审判决书
法院
平泉县人民法院
所属地区
平泉县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
全文
河北省平泉市人民法院刑 事 判 决 书（2017）冀0823刑初74号公诉机关平泉市人民检察院。被告人韩某，住吉林省四平市梨树县，因涉嫌交通肇事罪，于2017年4月6日被刑事拘留，于2017年4月13日被逮捕，现羁押于平泉市看守所。辩护人闫民，吉林英诚律师事务所律师。平泉市人民检察院以平泉市院公诉刑诉[2017]55号起诉书指控被告人韩某犯交通肇事罪，于2017年6月6日向本院提起公诉，本院于当日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，平泉市人民检察院检察员刘占文出庭支持公诉，被告人韩某及其辩护人闫民到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。平泉市人民检察院指控：2017年4月6日9时许，被告人韩某驾驶冀EC12**-冀E2M**挂号重型半挂货车���南向北行驶至省道252线30km+700m路段，与前方同向左转弯行驶的孙某甲驾驶的电动车相撞，孙某甲受伤，经抢救无效死亡，道路交通事故认定书认定韩某承担此次事故的主要责任，孙某甲承担此次事故的次要责任。公诉机关认为，被告人韩某违反交通运输管理法规，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，请求依法判处。被告人韩某对公诉机关指控的犯罪事实及适用法律均无异议。其辩护人的辩护意见为，被告人韩某的家属已经与被害人家属和解，并达成协议，被害人家属已出具了谅解书，希望法院对被告人韩某从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2017年4月6日9时许，被告人韩某驾驶冀EC12**-冀E2M**挂号重型半挂货车由南向北行��至省道252线30km+700m路段，与前方同向行驶左转弯的孙某甲驾驶的电动车相撞，致孙某甲受伤，后经抢救无效死亡，道路交通事故认定书认定韩某承担此次事故的主要责任，孙某甲承担此次事故的次要责任。案发后，被告人韩某积极赔偿被害人孙某甲家属经济损失，取得了被害人家属的谅解。认定上述事实的证据如下：（一）书证：1、受案登记表，证实2017年4月6日9时14分，平泉县公安交通警察大队接匿名报警称，平泉县卧龙镇卧龙岗岔路口，一辆二轮电动车与一辆半挂车相撞；2、户籍证明信，证实被告人韩某的自然情况，已达完全刑事责任年龄；3、死亡注销证明、死亡注销报告单、户籍注销证明、平泉县头道沟村村委会证明，证实被害人孙某甲于2017年4月6日因道路交通事故死亡；4、驾驶人、机动车信息查询��果单，证实被告人韩某的准驾车型为A2E及肇事车辆基本信息；5、道路交通事故认定书，证实韩某承担此次事故的主要责任，孙某甲承担此次事故的次要责任；6、调解协议、赔偿凭证、谅解书，证实被告人韩某已赔偿被害人孙某甲家属经济损失，取得了孙某甲家属的谅解；（二）证人证言：1、证人韩明的证言，证实2017年4月6日其乘坐韩某驾驶的解放牌半挂车由北京去内蒙古开鲁县拉酒精，其坐到副驾驶位置睡着了，听见砰一声，车停在路左侧，其下车看见车前边底下倒着一辆电动车，一个老太太在车后边公路中间附近倒着，韩某报了120和122；2、证人薛玉玲的证言，证实2017年4月6日上午，其妻子孙某甲驾驶二轮电动车去卧龙岗赶集，走到平双公路杨家沟桥发生交通事故；（三）被告人韩某的供述和辩解，证实其驾���冀EC12**号解放罐车从北京去内蒙的开鲁县装酒精，2017年4月6日上午9点半左右行驶至事故地点，前方同向有一辆二轮电动车，其按喇叭要超这辆二轮电动车，二轮电动车向路左侧转弯，其踩刹车，但是车停不住就和电动车撞上了，发生事故时押运员韩明坐在副驾驶的位置；（四）鉴定意见：1、道路交通事故尸体检验报告及照片，证实被害人孙某甲系重度颅脑损伤死亡；2、交通事故车辆速度记录，证实冀EC12**-冀E2M**挂号重型罐式半挂车发生事故时制动初速度为103.76km/h；3、交通事故痕迹检验记录，证实冀EC12**-冀E2M**挂号重型罐式半挂车痕迹系与步阳牌电动车相撞形成；4、酒精含量检验鉴定书，证实韩某的血液中酒精含量为0mg/100ml，属于未饮酒；（五）现场勘验检查笔录及照片，证实案发现场情况。上述��据经庭审质证、认证，证据之间能够相互印证，已形成完整的证据链条，足以证明本院查明的事实成立。本院认为，被告人韩某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。事故发生后，被告人韩某积极赔偿被害人家属经济损失，取得了被害人家属的谅解，且其庭审中认罪态度较好，真诚悔罪，可对其适用缓刑。辩护人的辩护意见，本院依法予以采纳。为打击犯罪，维护正常的道路交通秩序，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第七十二条之规定，判决如下：被告人韩某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从本判决确定之日起计算）。如不服本判决���可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 孙亚金审 判 员 孙剑& # xB;人民陪审员 刘 凤 祥二〇一七年六月二十二日书 记 员 史 振 楠 来自