（2017）黑8102民初1091号

裁判日期: 2017-06-02

公开日期: 2017-12-06

案件名称

卜风春一审民事裁定书

法院

建三江农垦法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

当事人

卜风春

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

黑龙���省建三江农垦法院民 事 裁 定 书（2017）黑8102民初1091号起诉人：卜风春，女，1974年12月14日出生，汉族，住黑龙江省富锦市。起诉人卜风春向本院提出诉讼请求：1、要求被告于洲、谷林偿还借款9100元；2、要求由二被告承担本案的全部诉讼费用。事实与理由：2016年3月27日，原告通过支付宝转账方式借给被告于洲（二被告系夫妻关系）人民币5100元，同年3月30日原告再次通过支付宝转账形式借给被告于洲5000元，原告两次合计借给被告于洲人民币10100元。因为原告与被告于洲系朋友关系，出于信任，原告并未让被告于洲出具欠据，但原告有双方微信聊天记录及支付宝流水账为证。随后原告找到二被告要求其偿还欠款，2016年9月20日，被告于洲通过支付宝转账方式还给原告1000元，剩余9100元欠款，被告于洲明确表示拒绝偿还，原告为了维护自身合法权益，诉至法院。本院经审查认为，起诉人卜风春向被起诉人于洲主张的9100元借款系双方参与“MMM金融互助社区”网络投资过程中形成。“MMM金融互助社区”未经工商部门注册登记，涉嫌非法集资和传销，非民事案件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，裁定如下：对卜风春的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于黑龙江省农垦中级法院。审判员　韩　卫二〇一七年六月二日书记员　王加佳 来源：百度“”