（2017）苏0382刑初193号

裁判日期: 2017-06-02

公开日期: 2017-10-01

案件名称

衡印龙故意伤害罪一审刑事判决书

法院

邳州市人民法院

所属地区

邳州市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

衡某1,衡印龙

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款

全文

江苏省邳州市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）苏0382刑初193号公诉机关江苏省邳州市人民检察院。附带民事诉讼原告人衡某1，男，1963年2月13日生，汉族，小学文化，农民，住邳州市。委托代理人汤波，江苏尊鼎力律师事务所律师。被告人衡印龙，男，1973年1月18日生，汉族，小学文化，农民，住邳州市。2016年9月3日因涉嫌犯故意伤害罪被邳州市公安局刑事拘留，同年9月14日经邳州市人民检察院不批准逮捕，同日转为取保候审。2017年6月1日经本院决定逮捕，次日由邳州市公安局执行逮捕。邳州市人民检察院以邳检诉刑诉〔2016〕1040号起诉书指控被告人衡印龙犯故意伤害罪，于2017年3月9日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人衡某1同时向本院提起附带民事诉讼，要求赔偿各项损失共计人民币20万元。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。邳州市人民检察院指派检察员刘莉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人衡某1及其委托代理人汤波，被告人衡印龙到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2016年8月17日6时许，在邳州市车辐山镇红光村衡瓦房组高淤地，被告人衡印龙与胞兄衡某1因土地纠纷发生争执并相互殴打。在厮打过程中，被告人衡印龙用拳头击打衡某1左胸部，致衡某1左侧第6、7肋骨骨折。经邳州市公安局法医鉴定，衡某1的损伤程度属轻伤二级。案发后，被告人衡印龙报警，后经邳州市公安局车辐山派出所民警电话通知到案，如实供述主要犯罪事实。关于附带民事部分查明，附带民事诉讼原告人衡某1系农村居民，受伤后在邳州市人民医院、邳州市车辐山镇卫生院检查、治疗，住院9日，共花费医疗费共计人民币3356.4元，出院医嘱：肋骨带固定3周，注意休息。另查明，在案件审理期间，被告人衡印龙主动赔偿附带民事原告人衡某16549元（已交至本院账户）。上述事实，被告人衡印龙在开庭审理过程中亦无异议，且有其在侦查阶段的供述，被害人衡某1的陈述，证人韩某、衡某2等人的证言，法医鉴定意见书，被告人无犯罪记录证明，被告人刑事责任年龄证明，邳州市公安局的发破案经过及到案经过，病历、医疗费发票、出院记录等病案文书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人衡印龙不能正确处理矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实、罪名成立，本院予以确认。论罪，应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人衡印龙在案发后报警，后经公安机关民警电话通知到案，如实供述自己罪行，视为自首，依法可从轻处罚。考虑到本案系亲属之间因土地纠纷所起，被告人衡印龙主动赔偿附带民事原告人衡某1经济损失，酌定从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人提出的赔偿医疗费、误工费等请求，符合法律规定的部分，予以支持。精神抚慰金因无法律依据，不予支持。附带民事诉讼原告人衡某1应获得的赔偿额为医疗费3356.4元、误工费2172.6元（26433元/年÷365天×30天）、护理费720元（80元/天×9天），交通费因已实际发生，酌情支持300元，共计人民币6549元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款之规定，判决如下：一、被告人衡印龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月2日起至2017年11月19日止。原羁押12日已扣除。）二、被告人衡印龙赔偿附带民事诉讼原告人衡某1人民币6549元，于判决生效后支付。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省徐州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　朱　莉代理审判员　　蒋荣志人民陪审员　　彭连新二〇一七年六月二日书　记　员　　郭　桐 微信公众号“”