（2017）吉0103民初2221号

裁判日期: 2017-06-02

公开日期: 2017-10-13

案件名称

对柴永余的起诉不予受理一审民事裁定书

法院

长春市宽城区人民法院

所属地区

长春市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

柴永余

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百二十三条

全文

吉林省长春市宽城区人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉0103民初2221号起诉人：柴永余，男，1924年4月9日出生，汉族，现住长春市宽城区。2017年5月31日，本院收到柴永余的起诉状。起诉人柴永余向本院提出诉讼请求：1.判令被告补办、补齐原告人事档案；2.赔偿精神损失费2万元；3.案件受理费由被告承担。事实和理由：1956年12月起诉人被分配到长春市宽城区保洁大队工作，1984年长春市宽城区保洁大队为起诉人办理了退休手续。起诉人退休后，由于户口年龄不准确，到公安机关办理年龄更改时，发现自己部分档案丢失。经与长春市宽城区保洁大队多次协商，要求其为起诉人补办档案，但被起诉人都未予以答复，遂依据相关法律法规，依法向法院提起诉讼，请求法院支持起诉人的诉讼请求，维护起诉人的合法权益。本院经审查认为，依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释二》第五条：“劳动者与用人单位解除或者终止劳动关系后，请求用人单位返还其收取的劳动合同定金、保证金、抵押金、抵押物产生的争议，或者办理劳动者的人事档案、社会保险关系等转移手续产生的争议，经劳动争议仲裁委员会仲裁后，当事人依法起诉的，人民法院应予受理”的规定，起诉人要求被起诉人为其补办人事档案的诉讼请求，属于劳动争议类案件的受案范围，应当经劳动仲裁委员会仲裁后依法向法院提起诉讼。本案中，起诉人起诉时未经劳动争议仲裁委员会依法仲裁，因此，对起诉人的起诉本院不予受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条规定，裁定如下：对柴永余的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。审判员　　颜美华二〇一七年六月二日书记员　　吕思莹 关注微信公众号“”