（2016）鄂9006刑初417号
裁判日期: 2017-06-19
公开日期: 2018-07-12
案件名称
王代洋故意伤害一审刑事判决书
法院
天门市人民法院
所属地区
天门市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
王某1,王某2,王代洋
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第十九条；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第九十九条第一款
全文
湖北省天门市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）鄂9006刑初417号公诉机关湖北省天门市人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人王某1，男，1951年4月2日出生于湖北省天门市，汉族，住天门市。系被害人王某3之长子。刑事附带民事诉讼原告人王某2，男1968年8月13日出生于湖北省天门市，汉族，住广东省佛山市南海区。系被害人王某3之次子。诉讼代理人ＸＸ，女，1977年5月8日出生于湖北省武汉市，汉族，住广东省佛山市南海区。系刑事附带民事诉讼原告人王某2之妻。被告人王代洋（聋哑人），男，1949年10月21日出生于湖北省天门市，汉族，文盲，务农，住天门市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年6月19日被天门市公安局刑事拘留，同年6月29日被逮捕，现羁押于天门市看守所。辩护人严琳莉，湖北晨睿律师事务所律师。天门市人民检察院以天检公诉刑诉（2016）417号起诉书，指控被告人王代洋犯故意伤害罪，于2016年12月7日向本院提起公诉，诉讼过程中，被害人王某3（死者）的近亲属王某1、王某2向本院提起刑事附带民事诉讼，本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天门市人民检察院指派检察员杨维立出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1，附带民事诉讼原告人王某2的诉讼代理人ＸＸ，被告人王代洋及其辩护人严琳莉均到庭参加了诉讼。本案经天门市人民检察院建议，延期审理一次，因附带民事诉讼，经湖北省汉江中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结。经审理查明：2016年6月18日12时许，被告人王代洋在天门市拖市镇同兴村2组村民王某3家门口，用木棍击打被害人王某3的头部，致其头部受伤。被害人王某3被送往天门市第一人民医院救治，当日19时许，被害人王某3经抢救无效死亡。经湖北省天门市公安司法鉴定中心法医学尸体检验报告认定：王某3系被表面较粗糙的钝器打击头部左侧颞面部，致左侧颞骨开放性粉碎性凹陷性骨折、左侧额颞叶脑挫伤、左侧额顶颞部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、左侧眼眶内容物挫裂伤、多发性头面部骨折，最终导致大脑功能严重障碍而死亡。被告人王代洋的辩护人提出了被告人王代洋系聋哑人，且犯罪时已年满65周岁，请求从轻处罚的辩护意见。以上事实，被告人王代洋在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人王代洋的户籍证明，翻译人史某的证言，证人王某1、曾某1、曾某2、王某4的证言，湖北省天门市公安司法鉴定中心鄂天公鉴（法）字[2016]第785号法医学尸体检验鉴定报告，现场勘查笔录及照片，办案机关出具的发破案经过等证据证实，足以认定。刑事附带民事诉讼原告人王某1、王某2诉称：被告人王代洋将其父王某3打死，要求依法追究被告人王代洋的刑事责任，并判令被告人王代洋赔偿医疗费用11000元，丧葬费18000元，死亡赔偿金44335元，精神损害抚慰金40000元，共计113335元。刑事附带民事诉讼原告人王某1、王某2没有向本院举证。被告人王代洋对于本案附带民事诉讼部分，没有提出意见。亦未向本院举证。本院对于本案附带民事诉讼部分，认定如下：被告人王代洋故意伤害被害人王某3身体，致王某3死亡的事实成立，刑事附带民事诉讼原告人王某1、王某2诉至本院，请求判令被告人赔偿其经济损失共计113335元。鉴于刑事附带民事诉讼原告人王某1、王某2没有向本院举证，依法由刑事附带民事诉讼原告人王某1、王某2承担举证不力的法律后果。本院认为：被告人王代洋故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应当依法追究其刑事责任。被告人王代洋系又聋又哑的人犯罪，依法可以从轻处罚。辩护人提出的被告人王代洋系聋哑人，且犯罪时已年满65周岁辩护意见，与本院查明的事实相符，本院予以采纳。刑事附带民事诉讼原告人王某1、王某2要求被告人王代洋赔偿其经济损失的诉求符合法律规定，应当予以支持，鉴于刑事附带民事诉讼原告人王某1、王某2在诉讼过程中，没有向本院举证，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十一条的规定，判决如下：被告人王代洋犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月19日起至2026年12月18日止）。驳回刑事附带民事诉讼原告人王某1、王某2的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省汉江中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 李 军人民陪审员 肖以智人民陪审员 高江涛二〇一七年六月十九日书 记 员 陈 鹏 来源：百度搜索“”