（2017）豫0191民初1537号
裁判日期: 2017-06-19
公开日期: 2017-11-06
案件名称
蒋明义与郑州环农科技有限公司合同纠纷一审民事判决书
法院
郑州高新技术产业开发区人民法院
所属地区
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
蒋明义,郑州环农科技有限公司
案由
合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第九十一条，第一百零七条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2017）豫0191民初1537号原告蒋明义，男，1952年11月30日出生，汉族，住河南省荥阳市。被告郑州环农科技有限公司，住所地河南省郑州高新技术产业开发区梧桐街2号。法定代表人王振强，经理。委托代理人宋琼垚，河南金纬律师事务所律师。委托代理人蔡贝贝，��南金纬律师事务所实习律师。原告蒋明义与被告郑州环农科技有限公司合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告蒋明义、被告委托代理人宋琼垚、蔡贝贝到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2014年2月9日，原、被告签订《合同书》一份，原告向被告交款9800元。合同签订后，因原告养殖土元大量死亡，原告多次与被告沟通，但被告不管不问，2015年2月9日，被告以原告经验不足劝原告续签合同至今，被告仅续订合同并不现场技术指导，致使原告无能力、无技术履行合同。故请求法院依法判令：1.解除原、被告双方签订的《合同书》；2.被告赔偿原告经济损失费9800元；3、由被告承担本案诉讼费用。被告辩称：因原告养殖土元种苗大量死亡，同意解除合同；原告饲养技术原因造成的土元死亡，由原��自己承担责任；原告要求经济损失无事实依据，应驳回原告该诉讼请求。经审理查明：2014年2月9日，原、被告双方签订《合同书》一份，约定:1、原告向被告提出申请，自愿自费创办土元养殖场，自行购置有关需要的用具，为被告养殖土元；2、原告的养殖行为由其独立承担责任，被告为原告提供各项服务；原告向被告交纳9800元（此款含购种、技术费和培训费），被告提供12组土元母种；3、质量要求：养殖户所交的商品土元为活体鲜虫和完整干燥虫体；4、双方权利义务：合同签订后，被告免费为原告培训土元养殖技术，原告在养殖过程中，出现技术问题，被告有随时提供技术咨询和指导的义务；被告收购原告产品，需按合同规定收购价格及质量要求收购原告的合格产品；被告应及时支付原告的土元收购款。原告有权要求被告提供养殖土元全套技术，原告对被告提供的养殖技术享有使用权，合同期内，原告可随时向被告进行技术咨询，在实际养殖过程中，必须严格按照被告传授的技术进行养殖，按规定要求认真养殖，原告在养殖过程中，因管理不善，发生天灾、敌害、潜逃、拖欠食物等非被告种土元品质造成的死亡问题，责任由原告负责；5、如被告违约则赔偿原告经济损失30%，全额退还养殖费用，被告有权终止合同；如原告违约则赔偿被告经济损失30%，原告所交款项不退，被告有权终止合同；6、本合同有效期一年，合同期满后，原告可优先续订第二年合同，被告承诺合同期内收购价不低于本合同签约协议价格，期满续订则根据当时市场条件另行协商。该合同签订后，原告向被告交付9800元技术种虫费，被告给原告出具收据一份。2014年10月份，原告养殖的土元开始部分死亡，原告要求被告现场指导���被告一直推脱。后原告继续养殖剩余土元至2015年2月，被告以土元未长成为由，要求原告继续养殖，与原告续订了一份合同，并收回2014年签订的一年期合同，同时更换了原收据。第二次续订合同到期后，被告仍未履行回收义务，与原告继续续订合同，该合同期限自2016年2月9日至2017年2月9日。2015年8月、2016年6月，原告均向被告要求回购土元，但被告以种种理由推脱，至今未履行回购义务，遂引起本案纠纷。以上事实有下列证据及庭审笔录在案佐证：原告提交的《合同书》、《收据》各一份。本院认为：原、被告签订的《合同书》不违反我国法律及行政法规的强制性规定，系双方真实意思表示，合法有效，双方应依约履行自己的合同义务。本案中，根据原、被告于2016年2月9日订立《合同书》显示，合同有效期一年，现该合同的有效期限已经届满，双方并未续订合同。因此，本院认定自2017年2月9日起，原、被告《合同书》中约定的权利义务已经终止。原告诉请解除该合同，本院不予支持。原告请求被告赔偿损失9800元，本院认为，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第五条规定：“对合同是否履行发生争议的，由负有履行义务的当事人承担举证责任”。本案中，原告向被告交纳9800元，在合同期满后，被告应当履行回购义务，但经原告多次催告，被告至今未履行回收土元义务，其行为已经构成根本性违约，应当向原告承担赔偿损失的违约责任。原告请求被告赔偿9800元，具有事实和法律依据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十一条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告郑州环农科技有限公司于���判决生效后10日内，赔偿原告蒋明义经济损失9800元。二、驳回原告蒋明义的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告郑州环农科技有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式七份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院缴纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审 判 长 王 青审 判 员 汪 涛人民陪审员 许 婷二〇一七年六月十九日书 记 员 曹新芳 更多数据：