（2017）内01民终2110号

裁判日期: 2017-06-19

公开日期: 2017-09-14

案件名称

乔虎元与王铁柱生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

法院

内蒙古自治区呼和浩特市中级人民法院

所属地区

内蒙古自治区呼和浩特市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

乔虎元,王铁柱

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十五条第一款，第十六条，第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

呼和浩特市中级人民法院民事判决书（2017）内01民终2110号上诉人(原审被告)：乔虎元，农民，住内蒙古自治区呼和浩特市。委托诉讼代理人：李玉凤，呼和浩特市赛罕区人民路法律服务所法律服务工作者。被上诉人(原审原告)：王铁柱，农民，住内蒙古自治区呼和浩特市。委托诉讼代理人：冯喜来，内蒙古辩证律师事务所律师。上诉人乔虎元因与被上诉人王铁柱身体权纠纷一案，不服呼和浩特市赛罕区人民法院（2016）内0105民初8792号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年05月19日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人乔虎元及其委托诉讼代理人李玉凤、被上诉人王铁柱的委托诉讼代理人冯喜来到庭参加诉讼。本案现已审理终结。乔虎元上诉请求：1、撤销一审判决，依法改判；2、诉讼费用由王铁柱承担。事实和理由：一、2012年乔虎元购买了案外人房屋，该房屋被王铁柱私自占用，多次协商未果，2014年5月23日经呼和浩特市赛罕区人民法院判决腾房。后乔虎元要翻盖房屋，垒好地基后被王铁柱破坏，于是报警处理，2016年5月又垒起地基，又被破坏，没办法再次报案。2016年5月24日再次垒好，25日早晨又被王铁柱破坏，无奈再次报警。后因王铁柱三番五次侵害乔虎元权利，且多次报警并未解决，才动手打伤他。打伤他是为维权而自卫的行为，故应由王铁柱承担主要责任；二、一审判决认定金额错误。王铁柱辩称，王铁柱是要取回宅基地中存放的床等物品，并非去滋事，故一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。王铁柱向一审法院起诉请求：1、判令乔虎元赔偿王铁柱医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费15595.58元；2、本案诉讼费用由乔虎元承担。一审法院认定事实：王铁柱当庭提供了内蒙古国际蒙医院门诊票据18张、内蒙古航天医院门诊及住院收据2张、司法鉴定意见书、鉴定费发票、内蒙古国际蒙医院门诊病例、门诊手册、报告单、诊断书、内蒙古航天医院住院病历、诊断书、呼和浩特市公安局物证鉴定所。证明了王铁柱从2016年5月26日至2016年6月1日在内蒙古航天医院住院治疗6天及花费的医疗费、鉴定结果及诊断伤情。乔虎元当庭提供了（2014）赛民初字第01560号民事判决书、证明、收条，证明王铁柱存在过错在先，应承担责任。2016年11月29日，经王铁柱委托内蒙古中泽司法鉴定所对王铁柱的三期评定进行鉴定，出具的鉴定意见为：三期误工30日，护理15日，营养30日。王铁柱鉴定费用为800元。一审法院认为，公民的身体健康权依法受法律保护，王铁柱因与乔虎元发生冲突，受到侵害，造成的人身损害与乔虎元的行为存在直接因果关系，故乔虎元应当承担赔偿责任。王铁柱受伤后产生的合理项目及数额如下：1、住院及门诊治疗费、医药费5576．58（根据医院出具的票据）；2、误工费2966．7元（36095÷365天×30天）；3、护理费1701.5元（41405÷365天×15天）；4、营养费3000元（营养30天，每天按100元计算）；5、住院伙食补助费600元（住院6天，每天按100元计算）；6、鉴定费800元，以上各项合计为14644.78元。基于本案事实，因王铁柱存在一定过错，根据加害情形，酌定乔虎元承担赔偿责任的70％，扣除鉴定费800元的70％为9691元，王铁柱自己承担赔偿责任的30％，扣除鉴定费800元的30％为4153元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条规定，判决：一、乔虎元于判决生效之日起15日内一次性赔偿王铁柱医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费共计10491元；二、驳回王铁柱的其他诉讼请求。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：（一）乔虎元2014年5月23日因排除妨害纠纷，将王铁柱诉至呼和浩特市赛罕区人民法院，该院于2014年7月25日作出（2014）赛民初字第01560号民事判决，判决王铁柱将房屋交还乔虎元，该判决已履行。以上事实有判决书、当事人陈述为证；（二）2016年5月25日，乔虎元家砌墙，王铁柱因之前与乔虎元有纠纷，将乔虎元家新砌的墙推倒两米多，乔虎元用二股叉将王铁柱小腿叉伤。以上事实有呼和浩特市公安局物证鉴定所（呼）公（物）鉴（伤）字[2016]375号鉴定文书及当事人陈述为证；（三）王铁柱先后到内蒙古自治区国际蒙医院、内蒙古航天医院接受治疗，花费治疗费用5576.58元。以上事实有病历、医疗费票据等为证；（四）经呼和浩特市赛罕区人民法院委托，内蒙古中泽司法鉴定中心于2016年11月29日作出内中司法鉴定中心[2016]临鉴字第606号《司法鉴定意见书》，对三期的鉴定意见为：误工30日，护理15日，营养30日，鉴定收费800元。以上事实有《司法鉴定意见书》、发票为证。本院认为，本案的争议焦点为：（一）乔虎元主张王铁柱存在重大过错，应降低赔偿比例的诉讼请求，是否有事实和法律依据；（二）一审计算金额是否有误。一、关于乔虎元主张王铁柱存在重大过错，应降低赔偿比例的诉讼请求，是否有事实和法律依据的问题。本案中，双方矛盾已久，王铁柱强占乔虎元房屋、推倒乔虎元院墙的行为着实令人气愤，存在过错。双方发生纠纷后，本应理性克制，寻求合法途径解决问题。故乔虎元用叉子叉伤王铁柱的行为也有不当，应承担主要赔偿责任。一审法院结合案件事实，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，酌定乔虎元承担70%赔偿责任，符合法律规定。乔虎元主张降低其赔偿比例的诉讼请求，因不符合法律规定，本院不予支持。二、关于一审计算金额是否有误的问题。一审认定医药费5576.58元；2、误工费2966.7元；3、护理费1701.5元；4、营养费3000元；5、住院伙食补助费600元；6、鉴定费800元，合计14644.78元。上述金额计算正确，本院予以确认。对于判项的金额，一审计算有误，应为10251元（14644.78元×70%），本院予以纠正。综上所述，乔虎元的部分上诉请求成立，予以支持；一审判决认定事实不清，适用法律不当，金额计算有误，应予纠正。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件受用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持呼和浩特市赛罕区人民法院（2016）内0105民初8792号民事判决第二项，即”驳回王铁柱的其他诉讼请求”；二、变更呼和浩特市赛罕区人民法院（2016）内0105民初8792号民事判决第一项为，乔虎元于本判决生效之日起十五日内赔偿王铁柱医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费共计10251元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一、二审案件受理费共计190元，由王铁柱负担90元，由乔虎元负担100元。本判决为终审判决。审　判　长　　肖建华代理审判员　　王　晶代理审判员　　王　璐二〇一七年六月十九日书　记　员　　秦俐娟微信公众号“”