（2017）晋0481行审8号

裁判日期: 2017-06-19

公开日期: 2017-08-21

案件名称

申请执行人潞城市国土资源局诉被执行人翟玲恩非诉执行审查一审行政裁定书

法院

潞城市人民法院

所属地区

潞城市

案件类型

行政案件

审理程序

非诉执行审查

当事人

潞城市国土资源局,翟玲恩

案由

法律依据

最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释：第九十五条

全文

山西省潞城市人民法院行 政 裁 定 书（2017）晋0481行审8号申请执行人潞城市国土资源局，住所地潞城市西华路339号。法定代表人赵建波，局长。被执行人翟玲恩，男，1978年1月6日出生，现住潞城市北庄村校前路***号，农民，身份证号码：1404811978********。申请执行人潞城市国土资源局向本院申请强制执行其作出的潞国土资执罚决字【2016】第35号《行政处罚决定书》一案，本院受理后，依法由审判员曹建斌担任审判长，同审判员郭杜娟、安永亮组成合议庭，对该行政行为的合法性进行了审查。经审查，被执行人未经县级以上人民政府批准，擅自占用潞华办事处北庄村集体土地289平米建修建宅基地一案，申请执行人潞城市国土资源局于2016年7月29日作出询问笔录、现场勘测笔录等证据材料，同日作出责令停止违法行为通知书，经办人员提出建议立案查处的呈批意见，2016年12月25日予以立案。申请执行人于2016年12月29日作出潞国土资执罚决字【2016】第35号行政处罚决定书，同日送达被执行人。2017年3月5日作出潞国土资执罚决催告字【2017】第17号履行行政处罚决定催告书。本院认为，根据《中华人民共和国国土资源行政处罚办法》第十二条之规定，违法行为符合相关条件的，国土资源主管部门应当在十个工作日内予以立案；申请执行人立案日期为2016年12月25日，但在立案呈批表中经办人员的呈批日期为2016年7月29日，其所处罚依据的询问笔录、现场勘查笔录为2016年7月29日作出，且依据《国土资源行政处罚办法》的相关法律规定，国土资源主管部门在办理违法案件过程中，需要经过立案、调查和审理，审理结束后，国土资源主管部门根据不同情况作出决定。本案中，申请执行人未在规定期限内及时立案且先调查后立案，违反了法定程序。故申请执行人的申请不符合申请强制执行的条件。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十五条之规定，裁定如下：对申请执行人潞城市国土资源局2016年12月29日作出的潞国土资执罚决字【2016】第35号行政处罚决定书的强制执行申请，本院不予强制执行。申请执行人如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起十五日内，通过本院向长治市中级人民法院申请复议，也可以直接向长治市中级人民法院申请复议。审判长　　曹建斌审判员　　安永亮审判员　　郭杜娟二〇一七年六月十九日书记员　　申雨锴 来源：百度“”