（2017）渝01116民初5371号
裁判日期: 2017-06-16
公开日期: 2017-10-16
案件名称
汪兴群与熊宗群健康权纠纷一审民事判决书
法院
重庆市江津区人民法院
所属地区
重庆市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
汪兴群,熊宗群
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
重庆市江津区人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01116民初5371号原告：汪兴群，女，1955年10月11日出生，汉族，住重庆市江津区。委托诉讼代理人：李龙成，重庆季霖律师事务所律师。被告：熊宗群，女，1962年10月30日出生，汉族，住重庆市江津区。委托诉讼代理人：刘宗源，重庆市江津区蔡家法律服务所法律服务工作者。原告汪兴群诉被告熊宗群健康权纠纷一案，本院于2017年5月11日受理后，依法适用简易程序于2017年6月16日公开开庭进行了审理。原告汪兴群及委托代理人熊宗群，被告熊宗群及委托诉讼代理人刘宗源均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告汪兴群提出诉讼请求：1、被告赔偿原告医疗费4042.5元，误工费1100元，交通费400元，住院伙食补助费用550元，护理费，共计7192.50元。事实与理由:2017年4月6日下午3点左右，邓某某因林地纠纷，请求村干部来调解的过程中，被告来抢原告手中的林权证未果，便用手中茶杯砸向原告的头部等，致使原告的头部，致使头部流血、遂而呕吐、短暂意识障碍。经江津区中心医院诊断为：1、头皮裂伤；2、轻型脑伤；3、多处软组织挫伤。经检查头部和处理伤口，留院观察1天，花费医院费用2062.62元，次日原告回××镇中心卫生院住院治疗观察10天，花费医疗费用1979.88元，期间1人护理。造成误工费1100元（11天×100元/天），交通费400元，住院伙食补助费用550元（11天×50元/天）,护理费（11天×100元/天），经派出所调解无果，原告遂起诉来院。被告熊宗群辩称：原告受伤并非被告用茶杯砸伤，是原告自己倒在水泥地上用头撞击水泥地受伤，请求驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2017年4月6日下午3点左右，邓某某因林地纠纷，请求村干部来调解的过程中，原告汪兴群将林权证等手续交给调解员查看，调解员将前述手续返还给汪兴群，被告熊宗群要求原告也给自己看一下，原告不同意，被告便上前强行拿取，过程达成双方发生挽打，导致被告倒地受伤。被告家属随即报警。派出所民警当日下午17时45分对被告进行了询问，被告在询问中承认其用保温杯打了原告头部。同时16时20分派出所民警还询问了证人邓某某，证人亦陈述见到被告用保温杯打了原告。后被告送往江津区中心医院治疗，诊断为：头皮裂伤、轻型脑伤、多处软组织损伤。被告留院观察1天后，花去医疗费用2062.62元。后被告转回江津区××镇卫生院住院10天，产生医疗费用1979.88元，但其中有4月24日15元和9元两张发票没有相关病历资料。��告与被告协商赔偿事宜未果，遂起诉来院提出前述诉讼请求。另查明：原告系农村户口居民，已经年满62周岁，未提供收入证明。本院认为:公民的健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害，侵权人应当依法赔偿被侵权人遭受的相应损失。但被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告双方因林权纠纷长期存在矛盾，本应通过合理合法的渠道进行解决，但在调解过程当中,被告抢夺原告手中的林权证引发双方发生挽打，最终导致原告受伤的后果。在此纠纷中，原告处理不当，负有一定的责任。但被告出手抢夺他人证件是引发纠纷的主要原因，对此应该承担主要责任。综合双方的过错程度，本院认为由原告承担40%的责任，被告承担60%的责任较为适当。���于原告受伤所遭受的具体损失，医疗费在江津区中心医院的2062.62元和在柏林卫生院1955.88元符合法律规定，予以确认。其中在××卫生院4月24日15元和9元的发票没有相关病历资料，被告也不予认可，对此本院不予支持。原告起诉的交通费400元提供的发票不能说明合理的来源和乘坐时间，因此不予采信。结合原告到江津就医的次数1次，本院酌情确认为交通费100元。关于原告起诉误工费，原告是年满60周岁的农村居民，又没有提供相应的收入证明，故对于误工费本院不予支持。住院伙食补助费参照本地公务员出差伙食补助补助标准50元/天，原告住院11天，合计为550元予以确认。护理费部分，原告虽然没有出示护理证明，在其实际住院需要人护理，对此本院酌情确认为1100元。各项品迭后，原告实际产生的医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费各项共计5768.5元。如前所��责任划分后，被告实际应赔偿原告损失的60%即为3461.1元，其余部分由原告自行承担。被告虽然在庭审中提出怀疑原告有过度医疗，但没有申请鉴定，应由其承担相应的举证责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定判决如下:一、被告熊宗群在本判决生效之日起，三日内赔偿原告汪兴群医疗费、交通费、住院伙食补助费、护理费等合计3461.1元。二、驳回原告汪兴群的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费400元，减半收取200元，由被告熊宗群负担，限被告在判决生效后七日内向本院缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员 王 化 雨二〇一七年六月十六日书记员 曾倪玮娅 微信公众号“”