（2017）赣08民终252号
裁判日期: 2017-06-15
公开日期: 2017-10-10
案件名称
中国人民财产保险股份有限公司峡江支公司、王小英机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书
法院
江西省吉安市中级人民法院
所属地区
江西省吉安市
案件类型
民事案件
审理程序
当事人
中国人民财产保险股份有限公司峡江支公司,王小英,李建平,刘红俭,峡江县鹏程物流有限公司
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终252号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司峡江支公司，住所地：峡江县水边镇百花路2号。负责人：胡文峰，经理。委托诉讼代理人：胡建林，中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司员工。被上诉人（原审原告）：王小英，女，1962年11月11日生，汉族，住遂��县。委托诉讼代理人：梁红生、肖熔，江西遂龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李建平，男，1977年10月25日生，汉族，住峡江县。被上诉人（原审被告）：刘红俭，男，1969年4月12日生，汉族，住峡江县。被上诉人（原审被告）：峡江县鹏程物流有限公司，住所地峡江县105国道西对面群玉路。法定代表人：严洪刚，该公司经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司峡江支公司（以下简称人保峡江公司）因与被上诉人王小英、李建平、刘红俭、峡江县鹏程物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服遂川县人民法院（2016）赣0827民初1294号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。人保峡江公司上诉请求：撤销原判，依法改判核减���赔偿款77210.44元。事实和理由：1、李建平在发生交通事故后驾车离开现场，根据商业三者险的条款，保险公司应当在商业三者险中不予赔偿；2、王小英只起诉了医疗费33049.53元，一审判赔偿106288.04元，超过其诉请。王小英辩称，从事故经过看，半挂牵引车车身巨大，车尾是盲区，李建平没有发现刮蹭，继续正常开车去送货，不是肇事逃逸，保险公司应当赔偿。其诉状系把先支付的医疗费扣除，判决并未超过诉请。原判正确，请予维持。李建平、刘红俭、峡江县鹏程物流有限公司辩称，本案事发发生属意外，挂车尾部与王小英的三轮车刮蹭，系盲区，交警部门经过调查也证实其系不知情，而非逃逸，故保险公司应当在商业三者险中赔偿。原判正确，请予维持。王小英向一审法院起诉请求：依法判令人保峡江公司、李建平、刘红俭、峡江县鹏程物流有限公司赔偿其113798.06元。一审法院认定事实：2015年10月16日19时14分许，李建平驾驶赣Ｄ×××××半挂牵引车牵引赣Ｄ×××××车沿S322线由西向东行驶到遂川西庄烈士纪念墓段，与王小英驾驶的三轮电动车同向行驶，超车时与三轮车相刮，导致王小英受伤，三轮车受损的交通事故。遂川交警大队认定李建平负事故的全部责任。2015年10月16日至12月9日王小英在遂川县人民医院住院治疗，2016年4月20日至5月8日进行颅骨缺损修补手术，花费医疗费32188.87元。刘红俭支付了医疗费73238.51元，另支付3000元现金给王小英。2016年7月7日江西吉安司法鉴定中心鉴定，王小英三个十级伤残，误工期五个月，护理期四个月，营养期四个月，后续治疗费九千元。李建平驾驶的车辆在人保峡江公司投保了交强险和商业三者险。王小英的损伤认定为：医疗费106288.04元、残疾���偿金26733.6元、误工费17485元、护理费14226元、住院伙食补助费1080元、后续治疗费9000元、鉴定费3000元、交通费200元、精神损害抚慰金6000元、财产损失630元、住宿费100元，共计184742.64元。一审法院认为，李建平驾驶机动车从王小英左侧超车时，未拉开必要的安全距离，造成本案事故。交警部门认定李建平负事故全部责任，李建平系刘红俭雇请的司机，刘红俭依法应承担相应的赔偿义务。李建平驾驶的车辆在人保峡江公司投保了交强险和商业三者险。人保峡江公司辩称李建平驾车逃离现场，李建平驾车离开现场并未导致事故查不清楚，故人保峡江公司应在保险理赔范围内负理赔义务。王小英的损失共计184742.64元，由人保峡江公司在交强险内理赔医疗费10000元，残疾赔偿金（含误工费、护理费、住院伙食补助费、后续治疗费、交通费、财产损失、精神损害抚慰���）75454.6元；在商业三者险中理赔77030.44元（不含鉴定费），其余损失22257.6元由刘红俭负担。刘红俭已支付王小英76238.51元，相品后人保峡江公司应当赔偿王小英108504.13元，支付给刘红俭53980.91元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、人保峡江公司赔偿王小英各项损失108504.13元，支付刘红俭各项损失53980.91元，限判决生效后10日付清。二、驳回王小英的其他诉讼请求。本案受理费2576元，减半收取1288元，由刘红俭负担。二审中，各方当事人没有提供新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，从本案交通事故发生经过看，李建平驾驶的半挂牵引车车尾是盲区，与王小英的三轮车发生刮蹭后，李建平并未及时发现，也未逃逸，而是继续正常开车去送货��交警部门的调查也可以看出李建平系不知情，且其行为也未影响事故责任认定，故本案情形与商业三者险中保险公司免赔条款所述情形不同，人保峡江公司应当予以赔偿。王小英的诉状写的医疗费33049.53元，是扣减了已经垫付的部分，但其主张各赔偿义务人应当赔偿的医疗费总额并无误。综上所述，人保峡江公司的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1730元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司峡江支公司负担。本判决为终审判决。审判长 杨思铭审判员 彭 箭审判员 罗良华二〇一七年六月十五日书记员 刘 娟